×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.

image

Clea cuisine, Tarte aux pommes

Tarte aux pommes

Je me rends compte en feuilletant les pages de ce blog qu'il a assez peu été question du dessert que je fais le plus souvent, surtout en cette saison : une bonne tarte aux pommes. Et là, em, comment dire ? Je sens que je vais lancer un débat vraiment brûlant, mais dites-moi… Votre tarte aux pommes, vous l'aimez comment ? Non, parce que… même si on n'est pas au rayon tarte au citron, il y a de quoi ergoter un bon moment. Par exemple, je ne prends jamais de tarte aux pommes au restaurant. J'ai trop peur qu'on me colle une pâte ultra beurrée, voire pire (une pâte feuilletée ou une pâte brisée industrielle…). Or, s'il y a bien un truc qui m'indispose les papilles, c'est une tarte aux pommes avec un goût de beurre. La mienne, il faut qu'elle ait un goût… de pomme. C'est pour cela que généralement, je n'y colle pas grand chose d'autre que des pommes, une pincée de sucre blond, et éventuellement un léger voile de cannelle. Le tout, sur ma pâte à tarte habituelle : farine bise, huile d'olive, eau, 1 pincée de sel et un chtouille de sucre. Austère ? Pas dit, faut juste que les pommes soient bonnes… Bon, prenons les pommes, justement. Il y a des gens qui aiment y coller des Grany Smith. Personnellement, je penche plutôt pour les Canada grises, qui fondent sans se défaire. Pelées, bien sûr. La peau, certes, c'est joli, mais quand même, ça enlève un peu du fondant de l'affaire ! Maintenant, mettons que je suis dans un jour où j'ai envie de changement, où j'en ai marre de refaire toujours la même tarte aux pommes (non mais si, ça arrive ! )… Dans ces cas-là, j'aime modifier la recette de pâte en remplaçant une partie de la farine par de la poudre d'amande, et/ou une partie de l'huile par de la purée d'amande. Cela apporte un croquant et un goût bien différents.

Si c'est plutôt côté garniture que j'ai envie de changement, en revanche, c'est souvent la fête aux fruits secs. Éclats d'amandes, de noisettes, de pignons… Dés d'oranges confites ou d'abricots séchés… Je suis même allée loin, très loin des sentiers rebattus de ma tarte aux pommes, comme avec cette tarte pommes-pruneaux, ou une autre dite "à l'ancienne" puisque recouverte d'un appareil aux œufs et à la crème (de riz). Mais la meilleure, c'est encore celle qui n'était pas prévue… Vous savez, quand il reste juste une toute petite boule de pâte après la réalisation d'une tarte salée, par exemple ? Qu'on l'étale ultra finement, qu'on coupe vite fait par dessus deux petites pommes qui traînent, là… Et qu'on la croque encore tiède ! Et vous, c'est quoi votre truc, avec la tarte aux pommes ?

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Tarte aux pommes Apple pie

Je me rends compte en feuilletant les pages de ce blog qu'il a assez peu été question du dessert que je fais le plus souvent, surtout en cette saison : une bonne tarte aux pommes. Et là, em, comment dire ? Je sens que je vais lancer un débat vraiment brûlant, mais dites-moi… Votre tarte aux pommes, vous l'aimez comment ? Non, parce que… même si on n'est pas au rayon tarte au citron, il y a de quoi ergoter un bon moment. Par exemple, je ne prends jamais de tarte aux pommes au restaurant. J'ai trop peur qu'on me colle une pâte ultra beurrée, voire pire (une pâte feuilletée ou une pâte brisée industrielle…). Or, s'il y a bien un truc qui m'indispose les papilles, c'est une tarte aux pommes avec un goût de beurre. La mienne, il faut qu'elle ait un goût… de pomme. C'est pour cela que généralement, je n'y colle pas grand chose d'autre que des pommes, une pincée de sucre blond, et éventuellement un léger voile de cannelle. Le tout, sur ma pâte à tarte habituelle : farine bise, huile d'olive, eau, 1 pincée de sel et un chtouille de sucre. Austère ? Pas dit, faut juste que les pommes soient bonnes… Bon, prenons les pommes, justement. Il y a des gens qui aiment y coller des Grany Smith. Personnellement, je penche plutôt pour les Canada grises, qui fondent sans se défaire. Pelées, bien sûr. La peau, certes, c'est joli, mais quand même, ça enlève un peu du fondant de l'affaire ! Maintenant, mettons que je suis dans un jour où j'ai envie de changement, où j'en ai marre de refaire toujours la même tarte aux pommes (non mais si, ça arrive ! )… Dans ces cas-là, j'aime modifier la recette de pâte en remplaçant une partie de la farine par de la poudre d'amande, et/ou une partie de l'huile par de la purée d'amande. Cela apporte un croquant et un goût bien différents.

Si c'est plutôt côté garniture que j'ai envie de changement, en revanche, c'est souvent la fête aux fruits secs. Éclats d'amandes, de noisettes, de pignons… Dés d'oranges confites ou d'abricots séchés… Je suis même allée loin, très loin des sentiers rebattus de ma tarte aux pommes, comme avec cette tarte pommes-pruneaux, ou une autre dite "à l'ancienne" puisque recouverte d'un appareil aux œufs et à la crème (de riz). Mais la meilleure, c'est encore celle qui n'était pas prévue… Vous savez, quand il reste juste une toute petite boule de pâte après la réalisation d'une tarte salée, par exemple ? Qu'on l'étale ultra finement, qu'on coupe vite fait par dessus deux petites pommes qui traînent, là… Et qu'on la croque encore tiède ! Et vous, c'est quoi votre truc, avec la tarte aux pommes ?