子 は 親 の 背中 を 見て 育つ ( Kanji version ) こ||おや||せなか||みて|そだつ|| Children grow up watching their parents' backs (Kanji version)

< p > あなた は 本 が 好き です か ？ |||ほん||すき|| p >< p > 私 は 本 が 大好き です 。 ||わたくし||ほん||だいすき| マンガ も 雑誌 も 大好き です 。 まんが||ざっし||だいすき| p >< p > 私 に は ８ 歳 の 娘 が い ます が 、 この 子 も 本 が 大好き です 。 ||わたくし|||さい||むすめ||||||こ||ほん||だいすき| お 母さん に 似 て い ます 。 |かあさん||に||| p >< p > でも これ は 、 私 に 似 て いる だけ で なく 、 いつも 本 が 周り に あった こと も 大きい と 思い ます 。 |||||わたくし||に|||||||ほん||まわり|||||おおきい||おもい| p >< p > 家 の 中 も そう です し 、 図書 館 や 本屋 さん に も よく 行き ます ので 。 ||いえ||なか|||||としょ|かん||ほんや|||||いき|| p >< p > 実は 私 の お 父さん も 本 が 大好き です 。 ||じつは|わたくし|||とうさん||ほん||だいすき| あんまり たくさん 本 や マンガ や 雑誌 を 買って くる ので 、 お 母さん は 、 ちっとも 片付か ない ！ ||ほん||まんが||ざっし||かって||||かあさん|||かたづか| と 怒って い ます が 。 |いかって||| p >< p >「 子ども が ちっとも 本 を 読ま ない 。 ||こども|||ほん||よま| どう し たら 読む よう に なり ます か ？ |||よむ||||| 」 と いう 質問 を 時々 見かけ ます 。 ||しつもん||ときどき|みかけ| p >< p > 私 は 、 答え は 簡単 だ と 思う の です 。 ||わたくし||こたえ||かんたん|||おもう|| p >< p > たくさん 読み 聞か せ を し て あげる こと も 、 もちろん 効果 的 です が 、 まずは お 父さん や お 母さん が 読書 を 楽し ん で いる 姿 を 見せる こと だ と 思い ます 。 |||よみ|きか|||||||||こうか|てき|||||とうさん|||かあさん||どくしょ||たのし||||すがた||みせる||||おもい| p >< p > 小さい 子ども は 親 の マネ を し たい ん です 。 ||ちいさい|こども||おや||まね||||| 親 は 憧れ の 存在 、 神様 みたい な もの な ん です ・・・ おそらく ティーンエイジャー に なる ぐらい まで は 。 おや||あこがれ||そんざい|かみさま||||||||||||| p >< p > だ から 勉強 さ せ たけ れ ば 、 親 が 勉強 を する こと 。 ||||べんきょう||||||おや||べんきょう||| 運動 を さ せ たけ れ ば 、 親 が 運動 を する こと 。 うんどう|||||||おや||うんどう||| p >< p > やり なさい 。 と 口 で 言って も 、 子ども は 、 いや だ 。 |くち||いって||こども||| と 言う 方 が 多い と 思う ので 。 |いう|かた||おおい||おもう| p >< p > 日本 で は 、 子 は 親 の 背中 を 見 て 育つ 、 と いい ます 。 ||にっぽん|||こ||おや||せなか||み||そだつ||| 私 は 、 まったく その 通り だ と 思う の です 。 わたくし||||とおり|||おもう|| p >