×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Ken's Radio Show, 第5話 マイケルジャクソン一周忌(One year anniversary of Michael Jackson's death)

今日 は 、 マイケル の 命日 です 。 昨夜 も テレビ で マイケル の 特集 を やっ て まし た 。 アメリカ で も 色々 と 彼 の 特集 番組 が 放送 さ れ て いる よう です 。

たまたま です が 、 昨年 彼 が 亡くな っ た この 時 期 、 僕 は アメリカ を 旅行 し て い まし た 。 最初 に この ニュース を 聞い た の は 、 フロリダ で 友人 が ネット を 見 ながら 、「 マイケル が 死 ん だ 」 と 言 っ た とき です 。 僕 は 真剣 に これ は 冗談 だ と 思い まし た 。 だって あまりに も 突然 だ し 、 例 の 、 ロンドン で の カムバック コンサート の 直前 だっ た し 、 彼 に 対する デマ や 心 ない 噂 は 、 しょっちゅう だっ た から です 。 その ちょっと 前 に も 、 彼 は 不治 の 病 だ と か 、 危篤 だ と か 言う 話 も 聞き まし た が 、 その あと 、 元気 そう な 姿 が 報道 さ れ て い まし た 。 しかし 、 この 時 の ニュース は 、 どうやら 本当 だっ た の です 。

その あと 僕 は ニューヨーク に 戻 っ た の です が 、 新聞 や テレビ の 報道 は 、 毎日 毎日 凄 か っ た です 。 ニューヨーク の 友人 の 一 人 は 、 あまり マイケル に 興味 が 無く 、「 一体 何事 だ ! 大統領 か 、 ローマ 法王 が 死 ん だ みたい な 大 さわぎ じゃあ ない か 。 もう うんざり だ 。」 と 言 っ て まし た 。

僕 は 、 マイケル が 好き で し た し 、 彼 の 才能 は 、 ある 意味 過小 評価 さ れ て い た と 思 っ て い まし た 。 例 の 幼児 虐待 の ニュース 以降 、 彼 は 変人 扱い さ れ 、 嘲笑 さ れ て い まし た 。 僕 が マイケル を 好き だ と 言 っ たら 、 笑わ れ た 時 期 も あり まし た 。 それ でも アメリカ に おいて は 、 日本 で より も マイケル は 評価 さ れ て い た よう に 思い まし た 。

しかしながら 、 悲しい 事 に 、 彼 の 死 に よって 、 人々 は マイケル の 、 ぬれ ぎ ぬ だっ た 幼児 虐待 事件 の 真相 や 、 彼 の 音楽 の すばらし さ を ちゃんと 知る 事 に な っ た の です 。 これ は とても 悲しい 事 です 。

それ に つけ て も 、 死後 公開 さ れ た 映画 、 This I s I t . で 明らか に さ れ た 、 幻 の すばらしい コンサート 、 これ が 実現 し て い れ ば 、 彼 の 人気 は 完全 に 戻 っ た でしょ う 。 本当に 残念 な 事 です 。

マイケル の 冥福 を 祈り たい と 思い ます 。 で は 、 また 。 Ken で し た 。

今日 は 、 マイケル の 命日 です 。 昨夜 も テレビ で マイケル の 特集 を やっ て まし た 。 アメリカ で も 色々 と 彼 の 特集 番組 が 放送 さ れ て いる よう です 。

たまたま です が 、 昨年 彼 が 亡くなっ た この 時 期 、 僕 は アメリカ を 旅行 し て い まし た 。 最初 に この ニュース を 聞い た の は 、 フロリダ で 友人 が ネット を 見 ながら 、「 マイケル が 死ん だ 」 と 言っ た とき です 。 僕 は 真剣 に これ は 冗談 だ と 思い まし た 。 だって あまりに も 突然 だ し 、 例 の 、 ロンドン で の カムバック コンサート の 直前 だっ た し 、 彼 に対する デマ や 心 ない 噂 は 、 しょっちゅう だっ た から です 。 その ちょっと 前 に も 、 彼 は 不治の病 だ とか 、 危篤 だ とか 言う 話 も 聞き まし た が 、 その あと 、 元気 そう な 姿 が 報道 さ れ て い まし た 。 しかし 、 この 時 の ニュース は 、 どうやら 本当 だっ た の です 。

その あと 僕 は ニューヨーク に 戻っ た の です が 、 新聞 や テレビ の 報道 は 、 毎日 毎日 凄かっ た です 。 ニューヨーク の 友人 の 一 人 は 、 あまり マイケル に 興味 が 無く 、「 一体 何事 だ ! 大統領 か 、 ローマ法王 が 死ん だ みたい な 大 さわぎ じゃあ ない か 。 もう うんざり だ 。」 と 言っ て まし た 。

僕 は 、 マイケル が 好き でし た し 、 彼 の 才能 は 、 ある 意味 過小 評価 さ れ て い た と 思っ て い まし た 。 例 の 幼児 虐待 の ニュース 以降 、 彼 は 変人 扱い さ れ 、 嘲笑 さ れ て い まし た 。 僕 が マイケル を 好き だ と 言っ たら 、 笑わ れ た 時 期 も あり まし た 。 それでも アメリカ において は 、 日本 で より も マイケル は 評価 さ れ て い た よう に 思い まし た 。

しかしながら 、 悲しい 事 に 、 彼 の 死 によって 、 人々 は マイケル の 、 ぬれ ぎ ぬ だっ た 幼児 虐待 事件 の 真相 や 、 彼 の 音楽 の すばらし さ を ちゃんと 知る 事 に なっ た の です 。 これ は とても 悲しい 事 です 。

それ に つけ て も 、 死後 公開 さ れ た 映画 、 This I s I t . で 明らか に さ れ た 、 幻 の すばらしい コンサート 、 これ が 実現 し て いれ ば 、 彼 の 人気 は 完全 に 戻っ た でしょ う 。 本当に 残念 な 事 です 。

マイケル の 冥福 を 祈り たい と 思い ます 。  では 、 また 。 Ken でし た 。