×

Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην πολιτική για τα cookies.


image

Ciencia en pocas palabras, Contar células de cáncer (natural speech)

Contar células de cáncer (natural speech)

Investigadores del Centro de Investigación en Nanociencia y Nanotecnología de Cataluña han patentado un biosensor, parecido a uno de los medidores de glucosa que usan los diabéticos, que permite identificar y medir la cantidad de células cancerígenas que hay en una muestra biológica.

El sistema, según explica Alfredo Escosura, uno de los coautores del trabajo que ha publicado la revista Analytical Chemistry, se basa en que las células cancerígenas producen unas proteínas específicas. “Hay ya muchas identificadas”, indica Escosura. Este carácter es el que permite detectarlas. Y aquí viene la clave del sistema.

Si se trata un conjunto de células con anticuerpos de esas proteínas cancerígenas, los primeros se unirán a las segundas, como hace una llave con su cerradura. Pero, en este caso, no se han fabricado llaves normales. Al hacerlas, se les han integrado nanopartículas de oro por un mecanismo de bioabsorción. No se trata de un adorno. Estos átomos metálicos serán la clave para el funcionamiento del aparato.

Porque al proceso le queda un último paso: si a ese complejo se le añade un ácido, se producen una serie de reacciones químicas que se pueden medir en el electrodo. Y su intensidad produce una corriente eléctrica que se puede convertir fácilmente en un número, de manera que no sólo se sabe que ha habido reacción, sino cuánta ha habido. O, lo que es lo mismo, no sólo se verifica si hay cáncer, sino que también se puede calcular la concentración de células tumorales, lo que supone un gran avance en este terreno.

Foto por cortesía de euthman (http://www.flickr.com/photos/euthman/206766509/)

Contar células de cáncer (natural speech) Count cancer cells (natural speech)

Investigadores del Centro de Investigación en Nanociencia y Nanotecnología de Cataluña han patentado un biosensor, parecido a uno de los medidores de glucosa que usan los diabéticos, que permite identificar y medir la cantidad de células cancerígenas que hay en una muestra biológica.

El sistema, según explica Alfredo Escosura, uno de los coautores del trabajo que ha publicado la revista Analytical Chemistry, se basa en que las células cancerígenas producen unas proteínas específicas. “Hay ya muchas identificadas”, indica Escosura. Este carácter es el que permite detectarlas. Y aquí viene la clave del sistema.

Si se trata un conjunto de células con anticuerpos de esas proteínas cancerígenas, los primeros se unirán a las segundas, como hace una llave con su cerradura. Pero, en este caso, no se han fabricado llaves normales. Al hacerlas, se les han integrado nanopartículas de oro por un mecanismo de bioabsorción. No se trata de un adorno. Estos átomos metálicos serán la clave para el funcionamiento del aparato.

Porque al proceso le queda un último paso: si a ese complejo se le añade un ácido, se producen una serie de reacciones químicas que se pueden medir en el electrodo. Y su intensidad produce una corriente eléctrica que se puede convertir fácilmente en un número, de manera que no sólo se sabe que ha habido reacción, sino cuánta ha habido. O, lo que es lo mismo, no sólo se verifica si hay cáncer, sino que también se puede calcular la concentración de células tumorales, lo que supone un gran avance en este terreno.

Foto por cortesía de euthman (http://www.flickr.com/photos/euthman/206766509/)