Clavis Sinica, The Gay / Lesbian Scene in Beijing

“ 同志 ” 的 意思 是 男 同性恋 , “ 拉拉 ” 的 意思 是 女 同性恋 。

以前 在 中国 ， 好象 很 少有 同性恋 ， 或者 有 , 不过 很 少 在 公共 场合 让 别人 知道 。 因为 大部分 的 中国 人 觉得 同性 相爱 是 奇怪 的 事情 ， 他们 不 可以 接受 ， 有 不少 人 坚决 反对 并且 歧视 他们 。 但是 现在 很多 地方 ， 特别 是 大城市 ， 同性恋 挺 多 的 ， 人们 也 似乎 改变 了 只有 异性 可以 谈 恋爱 的 观点 ， 慢慢 接受 了 同志 和 拉拉 。

北京 有 专门 的 同志 和 拉拉 的 酒吧 。 我 有 一个 美国 朋友 是 同志 ， 他 的 性格 很 好 ， 很 开朗 ， 喜欢 和 别人 聊天 ， 也 有 很多 好 的 朋友 。 上 个 星期 他 从 中国 另外 一个 比较 小 的 城市 来 北京 玩 ， 去 了 一个 同志 酒吧 ， 回来 以后 他 说 ， 这里 的 同志 跟 美国 不 太 一样 啊 。 我 问 有 什么 不 一样 ， 他 告诉 我 ， 去 了 那个 酒吧 以后 ， 他 想 找 别的 人 聊天 ， 但 他们 都 说 有 自己 的 伙伴 不想 跟 别的 人 一起 玩儿 ， 这 让 他 有点 失望 。 他 觉得 即使 有 了 伙伴 也 可以 大家 一起 玩儿 ， 总是 两个 人 在 一起 可能 也 不是 最好 的 事情 ， 而且 他 也 只是 想 聊天 而已 ， 可以 更 多 了解 他们 的 想法 和 在 北京 的 生活 ， 并 不是 想 和 他们 谈 恋爱 。

大街 上 你 经常 会 看见 两个 或者 更 多 的 女孩子 手 拉 着 手 或者 挽 着 胳膊 ， 她们 可不是 拉拉 哦 ， 这 只是 表示 她们 是 比较 好 的 朋友 ， 在 中国 , 这 也 是 一个 很 普遍 的 友好 的 象征 。