Τα Μανδαρινικά έχουν τρεις τρόπους να εκφράσουν την έννοια "μπορεί" ή "δύναται". Όπως και στα Αγγλικά, η διάκριση είναι θολή κατά καιρούς, και κανείς δεν τηρεί αυστηρά οποιουσδήποτε αυθαίρετους κανόνες.
Χρησιμοποίησε 能 για να εκφράσεις την ικανότητα να κάνεις κάτι.
| 我能跑步. |
| Εγώ μπορώ να περπατήσω. |
| 我明天能去重庆 |
| Εγώ μπορώ να πάω στο Τσονγκίνγκ αύριο. |
Χρησιμοποίησε 会 για να εκφράσεις την ικανότητα να χρησιμοποιείς μια δεξιότητα που έχεις μάθει.
| 我会说中文. |
| Εγώ μπορώ να μιλήσω κινέζικα. |
| 我们都会弹吉他 |
| Εμείς μπορούμε όλοι να παίξουμε την κιθάρα. |
Χρησιμοποίησε 可以 για να εκφράσεις ότι σου επιτρέπεται να κάνεις κάτι.
| 你可以叫我汤姆 |
| Εσύ μπορείς να με φωνάζεις Τομ. |
| 我可不可以用你的手机? |
| Μπορώ να χρησιμοποιήσω το κινητό τηλέφωνό σου; |
Σε αυτό το τελευταίο παράδειγμα, χρησιμοποιήσαμε τη δομή ρήμα-μη-ρήμα για ερωτήσεις. Καθώς το 可以 είναι δισύλλαβο, απλά επαναλαμβάνουμε το πρώτο: 可不可以.
