×
Χρησιμοποιούμε cookies για να βελτιώσουμε τη λειτουργία του LingQ. Επισκέπτοντας τον ιστότοπο, συμφωνείς στην
πολιτική για τα cookies.
買い物 に ついて
みなさん 、 こんにちは 。
美樹 です 。
先日 、 お 台 場 に 行き まし た 。
お 台 場 は 海 に 隣接 し て いる 場所 で 、 日本 初 の 温泉 テーマパーク や ショッピング モール 、 テレビ 局 が あり ます 。
公園 で 散歩 を し たり 大きな 観覧 車 に 乗る こと も できる ので 、 デート スポット と して も 人気 が あり ます 。
私 は ショッピング モール に 行って 、 バレンタイン デー に 備え て 買い物 を し まし た 。
弟 、 お じいちゃん 、 お 父さん の 為 に チョコレート を 買い まし た 。
弟 に は カエル の 形 を し た チョコレート に し まし た 。
弟 は 今年 大学 受験 な ので 、 大きく ジャンプ できる よう に と いう 願い を 込め まし た 。
お じいちゃん に は カメ の 形 を し た チョコレート に し まし た 。
カメ は 長生き を する 生き物 な ので 、 お じいちゃん も 長生き し ます よう に と いう 願い を 込め まし た 。
お 父さん に は ゴリラ の 形 を し た チョコレート に し まし た 。
これ は ‥‥ お 父さん に よく 似 て い た から 決め まし た !
洋服 の お 店 に も 行き まし た 。
そこ で は まだ セール を やって い て 、 お 買い得 な もの が たくさん !
私 は ピンク の ダウン ジャケット が 半額 に なって いる の を 発見 し 、 一目 ぼ れ し まし た !
さっそく S サイズ を 着 て みる と サイズ が 少し 大きい よう で し た 。
でも それ より 小さい X S サイズ は 売り切れ で し た 。
ダウン ジャケット の こと は 諦め て 家 に 帰った の です が 、 次 の 日 に なって も どうして も 欲しい 気持ち が おさまり ませ ん でし た 。
‘ 無い ' と なる と 余計 に 欲しく なる もの です 。
私 は お 台 場 以外 に ある 店舗 に も 行って みる こと に し まし た 。
北 千 住 店 、 原宿 店 、 銀座 店 、 錦 糸 町 店 、 柏 店 の どこ に も X S サイズ は あり ませ ん でし た 。
これ だけ 探し て 無い ん だ から 、 今回 は 縁 が なかった の でしょ う 。
諦め ます 。
みなさん は 最近 どんな 買い物 を し まし た か ?
買い物 に ついて
かいもの||
About shopping
みなさん 、 こんにちは 。
美樹 です 。
みき|
先日 、 お 台 場 に 行き まし た 。
せんじつ||だい|じょう||いき||
お 台 場 は 海 に 隣接 し て いる 場所 で 、 日本 初 の 温泉 テーマパーク や ショッピング モール 、 テレビ 局 が あり ます 。
|だい|じょう||うみ||りんせつ||||ばしょ||にっぽん|はつ||おんせん|||しょっぴんぐ|もーる|てれび|きょく|||
公園 で 散歩 を し たり 大きな 観覧 車 に 乗る こと も できる ので 、 デート スポット と して も 人気 が あり ます 。
こうえん||さんぽ||||おおきな|かんらん|くるま||のる|||||でーと|すぽっと||||にんき|||
私 は ショッピング モール に 行って 、 バレンタイン デー に 備え て 買い物 を し まし た 。
わたくし||しょっぴんぐ|もーる||おこなって|ばれんたいん|でー||そなえ||かいもの||||
弟 、 お じいちゃん 、 お 父さん の 為 に チョコレート を 買い まし た 。
おとうと||||とうさん||ため||ちょこれーと||かい||
弟 に は カエル の 形 を し た チョコレート に し まし た 。
おとうと|||かえる||かた||||ちょこれーと||||
弟 は 今年 大学 受験 な ので 、 大きく ジャンプ できる よう に と いう 願い を 込め まし た 。
おとうと||ことし|だいがく|じゅけん|||おおきく|じゃんぷ||||||ねがい||こめ||
お じいちゃん に は カメ の 形 を し た チョコレート に し まし た 。
||||かめ||かた||||ちょこれーと||||
カメ は 長生き を する 生き物 な ので 、 お じいちゃん も 長生き し ます よう に と いう 願い を 込め まし た 。
かめ||ながいき|||いきもの||||||ながいき|||||||ねがい||こめ||
お 父さん に は ゴリラ の 形 を し た チョコレート に し まし た 。
|とうさん|||ごりら||かた||||ちょこれーと||||
これ は ‥‥ お 父さん に よく 似 て い た から 決め まし た !
|||とうさん|||に|||||きめ||
洋服 の お 店 に も 行き まし た 。
ようふく|||てん|||いき||
そこ で は まだ セール を やって い て 、 お 買い得 な もの が たくさん !
||||せーる||||||かいどく||||
私 は ピンク の ダウン ジャケット が 半額 に なって いる の を 発見 し 、 一目 ぼ れ し まし た !
わたくし||ぴんく||だうん|じゃけっと||はんがく||||||はっけん||いちもく|||||
さっそく S サイズ を 着 て みる と サイズ が 少し 大きい よう で し た 。
||さいず||ちゃく||||さいず||すこし|おおきい||||
でも それ より 小さい X S サイズ は 売り切れ で し た 。
|||ちいさい|||さいず||うりきれ|||
ダウン ジャケット の こと は 諦め て 家 に 帰った の です が 、 次 の 日 に なって も どうして も 欲しい 気持ち が おさまり ませ ん でし た 。
だうん|じゃけっと||||あきらめ||いえ||かえった||||つぎ||ひ||||||ほしい|きもち||||||
‘ 無い ' と なる と 余計 に 欲しく なる もの です 。
ない||||よけい||ほしく|||
私 は お 台 場 以外 に ある 店舗 に も 行って みる こと に し まし た 。
わたくし|||だい|じょう|いがい|||てんぽ|||おこなって||||||
北 千 住 店 、 原宿 店 、 銀座 店 、 錦 糸 町 店 、 柏 店 の どこ に も X S サイズ は あり ませ ん でし た 。
きた|せん|じゅう|てん|はらじゅく|てん|ぎんざ|てん|にしき|いと|まち|てん|かしわ|てん|||||||さいず||||||
これ だけ 探し て 無い ん だ から 、 今回 は 縁 が なかった の でしょ う 。
||さがし||ない||||こんかい||えん|||||
諦め ます 。
あきらめ|
みなさん は 最近 どんな 買い物 を し まし た か ?
||さいきん||かいもの|||||