×

We use cookies to help make LingQ better. By visiting the site, you agree to our cookie policy.


image

Carnet de voyages, Carnet de voyage - 37

Jeudi 13 juillet Nous essayons de prendre un peu d'avance dans notre travail car durant le week-end de trois jours qui arrive, du fait de la fête nationale du 14 juillet, la charge de travail sera allégée. Tout de suite après, les choses s'accélèreront du fait de l'arrivée imminente du Marion, avec tout ce que cela sous-entend (courrier, philatélie, touristes, arrivées et départs de personnel). Bref, de grosses journées de travail en perspective.

Vendredi 14 juillet Les 14 juillets sont en général chauds et secs en France, ici on se contentera d'un temps doux et plutôt ensoleillé ce qui n'est pas si mal (il ne faut pas oublier que dans l'hémisphère sud nous sommes en hiver). La tradition veut que le personnel de chaque mission pose pour la postérité. Nous avons donc choisi le 14 juillet – date on ne peut plus symbolique - pour nous rassembler devant le restaurant afin de faire la photo traditionnelle de la 37ème mission à Crozet.

Nous avons terminée cette journée de fête nationale autour d'un repas créole au cours duquel nos amis Réunionnais nous ont une fois de plus régalés. Samedi 15 juillet Nous n'avons vraiment pas eu de chance aujourd'hui. Nous comptions faire une longue balade, malheureusement, le temps ne s'y prêtait vraiment pas. Averses de pluie et de grêle se sont succédées tout au long de la journée, ne nous laissant aucun répit.

Nous avons dû faire contre mauvaise fortune bon coeur, et en fait de balade, nous nous sommes contentés d'une séance de musculation en salle de gym. Et pour finir la soirée, Erick et moi, nous sommes invités chez nos voisins, Fabrice dit « Fab » et Vincent dit « Vince » deux spécialistes de la géophysique. Ce n'était pas pour discuter de géologie ou autre, mais plutôt pour passer un peu de bon temps autour d'un verre. Dimanche 16 juillet J'ai apprécié la grasse matinée que je me suis octroyé, et vers dix heures, j'ai pointé mon nez à la fenêtre pour constater que le temps était toujours à la pluie. Ce temps est réellement déprimant, et quand on se sent déprimé, le mieux c'est de rendre visite aux amis Réunionnais et de passer l'après-midi à jouer aux cartes pour tuer le temps. Lundi 17 juillet Dernière semaine avant l'arrivée du « Marion » qui restera aux moins trois jours en raison d'une grosse cargaison à décharger. De nombreux et importants chantiers sont en cours, et nécessitent quantité de matériel.

Je ne suis pas allé manger à midi, profitant du temps magnifique pour aller courir. Je n'ai pas pu battre mon propre record, qui est actuellement de 5 manchotières, victime de crampes au bout de 20 kilomètres de course. J'espérais en faire une sixième pour mettre un coup au moral à mon adversaire direct Erick, qui n'en doutons pas, tentera très vite de battre ce record. Mardi 18 juillet Le temps a de nouveau bien changé en une nuit. Il fait maintenant froid et humide.

Nous avons passé la majeure partie de la journée, enfermés dans l'agence postale pour traiter le nombreux courrier qui s'amoncelle sur le comptoir, comme avant chaque visite du bateau. J'avais vraiment besoin de m'aérer l'esprit et de me dégourdir les jambes après cette journée de travail, alors je suis allé courir un peu. Mais pas question de record de distance aujourd'hui, ce dont j'avais envie, c'était juste de me changer un peu les idées. Mercredi 19 juillet Nous avons de plus en plus de clients à l'agence. Il faut dire que depuis que nous avons annoncé la date limite de dépôt des lettres et paquets, les gens s'affolent un peu plus. Ce passage du « Marion » étant le dernier avant la relève du mois de novembre, pas question d'oublier quelqu'un, membre de la famille ou ami, à qui envoyer une petite lettre du bout du monde. Dans l'après-midi, nous avons eu un orage terrible et j'ai tremblé pour mes émetteurs et l'autocommutateur qui craignent particulièrement la foudre. L'orage passé, j'ai fait un petit tour des installations pour constater que tout était en ordre. Nous avons juste eu à déplorer une coupure de liaison radio avec Kerguelen, pendant environ 2 heures, pas à cause d'une défectuosité du matériel, mais tout simplement à cause des problèmes de propagations des ondes électromagnétiques, phénomène assez courant sous ces latitudes. En terre Adélie, au Pôle Sud, il n'est pas rare que nos collègues de la base Dumont D'Urville soient coupés du monde pendant une semaine à cause de ces phénomènes. Jeudi 20 juillet Ce matin, la « Croix du Sud », un bateau de pêche, est dans la « Baie du Marin » pour faire soigner un malade. Notre médecin va donc monter à bord – lui qui souffre du mal de mer, il faudra le soigner à son tour – pour ausculter le marin.

Les colis continuent d'affluer et nous sommes littéralement submergés sous les paquets et enveloppes. Nous allons probablement faire des heures sup ce soir.

Vendredi 21 juillet Quand vous fixez une date limite, il se trouve toujours des gens qui se pointent après cette limite. Ce matin, nous avons donc réceptionné les colis de ces retardataires qui sont souvent les mêmes d'ailleurs. Certains courriers nécessitent un traitement particulier, et seul Erick à l'autorité pour le faire. Je l'ai donc abandonné pour assurer seul le trafic radio à la station. Avec l'arrivée imminente du bateau, ça s'affole autour de nous et les communications radio avec lui se multiplient. Ce soir encore nous sommes partis pour finir un peu plus tard que d'habitude. Samedi 22 juillet J'ai réussi à établir un contact radio avec le « Marion », bien qu'il soit encore loin. La liaison n'était pas excellente, mais j'ai tout de même reconnu la voie de « Patrick Marquez », un très bon copain avec qui j'ai travaillé de nombreuses années dans le même service, et qui va occuper le même poste que moi aux îles Kerguelen. Sacré coïncidence !

Nous avons fermé la station un peu plus tôt que d'habitude car ces derniers jours ont été assez épuisants. Nous avions besoin de repos et surtout de détente. Quoi de mieux pour ça que de prendre un verre chez les réunionnais, tout en faisant une petite partie de cartes pour patienter jusqu'à l'heure du repas.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

 

Jeudi 13 juillet

 

Nous essayons de prendre un peu d'avance dans notre travail car durant le week-end de trois jours qui arrive, du fait de la fête nationale du 14 juillet, la charge de travail sera allégée.

Tout de suite après, les choses s'accélèreront du fait de l'arrivée imminente du Marion, avec tout ce que cela sous-entend (courrier, philatélie, touristes, arrivées et départs de personnel). Bref, de grosses journées de travail en perspective.

 

 

Vendredi 14 juillet

 

Les 14 juillets sont en général chauds et secs en France, ici on se contentera d'un temps doux et plutôt ensoleillé ce qui n'est pas si mal (il ne faut pas oublier que dans l'hémisphère sud nous sommes en hiver).

La tradition veut que le personnel de chaque mission pose pour la postérité. Nous avons donc choisi le 14 juillet – date on ne peut plus symbolique -  pour nous rassembler devant le restaurant afin de faire la photo traditionnelle de la 37ème mission à Crozet.

Nous avons terminée cette journée de fête nationale autour d'un repas créole au cours duquel nos amis Réunionnais nous ont une fois de plus régalés.

 

 

Samedi 15 juillet

 

Nous n'avons vraiment pas eu de chance aujourd'hui. Nous comptions faire une longue balade, malheureusement, le temps ne s'y prêtait vraiment pas. Averses de pluie et de grêle se sont succédées tout au long de la journée, ne nous laissant aucun répit.

Nous avons dû faire contre mauvaise fortune bon coeur, et en fait de balade, nous nous sommes contentés d'une séance de musculation en salle de gym.

Et pour finir la soirée, Erick et moi, nous sommes invités chez nos voisins, Fabrice dit « Fab » et Vincent dit « Vince » deux spécialistes de la géophysique. Ce n'était pas pour discuter de géologie ou autre, mais plutôt pour passer un peu de bon temps autour d'un verre.

 

 

Dimanche 16 juillet

 

J'ai apprécié la grasse matinée que je me suis octroyé, et vers dix heures, j'ai pointé mon nez à la fenêtre pour constater que le temps était toujours à la pluie. Ce temps est réellement déprimant, et quand on se sent déprimé, le mieux c'est de rendre visite aux amis Réunionnais et de passer l'après-midi à jouer aux cartes pour tuer le temps.

 

 

Lundi 17 juillet

 

Dernière semaine avant l'arrivée du « Marion » qui restera aux moins trois jours en raison d'une grosse cargaison à décharger. De nombreux et importants chantiers sont en cours, et nécessitent quantité de matériel.

Je ne suis pas allé manger à midi, profitant du temps magnifique pour aller courir. Je n'ai pas pu battre mon propre record, qui est actuellement de 5 manchotières, victime de crampes au bout de 20 kilomètres de course. J'espérais en faire une sixième pour mettre un coup au moral à mon adversaire direct Erick, qui n'en doutons pas, tentera très vite de battre ce record.

 

Mardi 18 juillet

 

Le temps a de nouveau bien changé en une nuit. Il fait maintenant froid et humide.

Nous avons passé la majeure partie de la journée, enfermés dans l'agence postale pour traiter le nombreux courrier qui s'amoncelle sur le comptoir, comme avant chaque visite du bateau.

J'avais vraiment besoin de m'aérer l'esprit et de me dégourdir les jambes après cette journée de travail, alors je suis allé courir un peu. Mais pas question de record de distance aujourd'hui, ce dont j'avais envie, c'était juste de me changer un peu les idées.

 

 

Mercredi 19 juillet

 

Nous avons de plus en plus de clients à l'agence. Il faut dire que depuis que nous avons annoncé la date limite de dépôt des lettres et paquets, les gens s'affolent un peu plus. Ce passage du « Marion » étant le dernier avant la relève du mois de novembre, pas question d'oublier quelqu'un, membre de la famille ou ami, à qui envoyer une petite lettre du bout du monde.

Dans l'après-midi, nous avons eu un orage terrible et j'ai tremblé pour mes émetteurs et l'autocommutateur qui craignent particulièrement la foudre. L'orage passé, j'ai fait un petit tour des installations pour constater que tout était en ordre. Nous avons juste eu à déplorer une coupure de liaison radio avec Kerguelen, pendant environ 2 heures, pas à cause d'une défectuosité du matériel, mais tout simplement à cause des problèmes de propagations des ondes électromagnétiques, phénomène assez courant sous ces latitudes. En terre Adélie, au Pôle Sud, il n'est pas rare que nos collègues de la base Dumont D'Urville soient coupés du monde pendant une semaine à cause de ces phénomènes.

 

 

Jeudi 20 juillet

 

Ce matin, la « Croix du Sud », un bateau de pêche, est dans la « Baie du Marin » pour faire soigner un malade. Notre médecin va donc monter à bord – lui qui souffre du mal de mer, il faudra le soigner à son tour – pour ausculter le marin.

Les colis continuent d'affluer et nous sommes littéralement submergés sous les paquets et enveloppes. Nous allons probablement faire des heures sup ce soir.

 

 

Vendredi 21 juillet

 

Quand vous fixez une date limite, il se trouve toujours des gens qui se pointent après cette limite. Ce matin, nous avons donc réceptionné les colis de ces retardataires qui sont souvent les mêmes d'ailleurs. Certains courriers nécessitent un traitement particulier, et seul Erick à l'autorité pour le faire. Je l'ai donc abandonné pour assurer seul le trafic radio à la station. Avec l'arrivée imminente du bateau, ça s'affole autour de nous et les communications radio avec lui se multiplient.

Ce soir encore nous sommes partis pour finir un peu plus tard que d'habitude.

 

 

Samedi 22 juillet

 

J'ai réussi à établir un contact radio avec le « Marion », bien qu'il soit encore loin. La liaison n'était pas excellente, mais j'ai tout de même reconnu la voie de « Patrick Marquez », un très bon copain avec qui j'ai travaillé de nombreuses années dans le même service,  et qui va occuper le même poste que moi aux îles Kerguelen. Sacré coïncidence !

Nous avons fermé la station un peu plus tôt que d'habitude car ces derniers jours ont été assez épuisants. Nous avions besoin de repos et surtout de détente. Quoi de mieux pour ça que de  prendre un verre chez les réunionnais, tout en faisant une petite partie de cartes pour patienter jusqu'à l'heure du repas.