Object focus with 把

Como hemos visto, el orden de las palabras en Mandarín es muy estricto. Pero en algunos casos, puedes cambiar el orden de las palabras para enfatizarlas.

Utiliza la partícula 把 para centrar la atención en el objeto de una acción, desplazándolo al principio de la frase.

把你的包给我

Dame tu bolso.

Esta construcción particular ("En cuanto a... dámelo") es muy común en el lenguaje hablado, constituyendo la mayoría de los usos cotidianos de 把.

Aquí tienes otras formas de utilizar 把:

你先把这个拿开一下

Primero, quita esto de en medio.

我已经把你的东西卖了

Ya he vendido tus cosas.