Positions and locations with 在

Describir la posición o la ubicación casi siempre requiere dos elementos. En primer lugar, veamos el verbo 在. Significa "estar situado en un lugar". Si no se especifica el lugar, entonces sólo significa "está ahí, existe"

他在吗? 他不在.

¿Está él ahí? Él no está ahí.

Una vez que nos volvemos más específicos sobre una posición en el espacio, casi siempre tenemos que incluir una post-posición después de la ubicación.

杯子在桌子上.

La taza está (situada) sobre la mesa.

学校在医院后边

La escuela está detrás (lit. en la parte de atrás) del hospital.