Adverbs
Los adverbios son palabras que describen verbos, adjetivos e incluso oraciones completas. Pueden ir casi en cualquier parte de una oración (pero a menudo van al principio) y brindar información sobre la forma en que se ha realizado algo.
これはとてもおいしいです。Esto es muy delicioso
ゆっくり話してください。Por favor habla despacio.
ちょうど彼女に電話しようとしていたところ、彼女からメッセージが届いた。
Recibí un mensaje suyo justo cuando estaba a punto de llamarla.
Tipos de adverbios
Los adverbios son palabras que dan más información sobre un verbo. Dicho esto, no requieren partículas para su uso y básicamente pueden ir en cualquier parte de una frase, así que no te preocupes demasiado y apréndelos sobre la marcha. Aquí presentaremos algunos de los tipos más comunes de adverbios, que:
- indican cuándo se hace algo (adverbios de tiempo)
- indican con qué frecuencia se hace algo (adverbios de frecuencia)
- indican hasta qué punto se hace algo (adverbios de grado)
- indican de qué manera se hace algo (adverbios modales)
- cómo utilizar adjetivos como adverbios
Adverbios de tiempo
Los adverbios de tiempo dan información sobre cuándo se hace algo.
| Ayer | 昨日（きのう） | Already | もう |
| Hoy | 今日（きょう） | Now | 今（いま) |
| Mañana | 明日（あした） | Not yet/still | まだ |
彼は明日、東京に行く。Irá a Tokio mañana.
昼ごはんはもう食べた。Ya he desayunado.
Adverbios de frecuencia
Los adverbios de frecuencia dan información sobre la frecuencia con la que se hace algo.
| Siempre | いつも | Cada día | 毎日（まいにち) |
| A veces | 時々（ときどき) | A menudo | よく |
| Nunca; ni siquiera una vez | 一度も（いちども) | Pocas veces | 滅多に（めったに) |
私は毎日メロンパンを食べています。Como Melon Pan todos los días.
私は二年間日本に住んでいたのに、東京は一度も行ったことがない。
Aunque viví en Japón durante dos años, nunca he ido a Tokio / ni siquiera una vez.
** 一度も debe utilizarse con un verbo negativo para que signifique "nunca".
Adverbios de grado
Los adverbios de grado se utilizan para situar las palabras que describen en un espectro: nuestro interés, por ejemplo, puede ir desde no interesarnos en lo absoluto hasta estar completamente absortos y en cualquier punto intermedio.
| Realmente/muy | とても | Más (adjetivo) | もっと |
| Un poco | ちょっと | Ligeramente | 少し（すこし) |
| Completamente/no del todo | 全く（まったく) | Además; "incluso" | さらに |
数学には全く興味がない。No tengo ningún interés en las matemáticas.
父が首になった、さらに悪いことには、母が入院された。
A mi papá lo despidieron y, para empeorar las cosas (aún/más), mi mamá fue hospitalizada.
Adverbios de modo
Los adverbios de modo indican la forma en la que se hizo algo.
| Rápidamente | さっと | Solo | ゆっくりと |
| Solo | 一人で（ひとりで) | Juntos | 一緒に（いっしょに) |
| Intencionadamente/a propósito | わざと | Accidentalmente | 偶然に（ぐうぜんに) |
私は一人で朝ご飯を食べた。He desayunado solo.
偶然にも、同じレストランにいたが、元カレは私のことをわざと無視した。
Resultó que estábamos en el mismo restaurante, pero mi ex (novio) me ignoró intencionalmente.
Convirtiendo los adjetivos en adverbios
Al igual que los adjetivos ingleses pueden convertirse en adverbios añadiendo ~ly, los adjetivos japoneses también pueden convertirse en adverbios.
Para los adjetivos い, sustituye la い final por く。
悲しい（かなしい）triste → 悲しく tristemente
優しい（やさしい）amable→ 優しくamablemente
Para los adjetivos な, basta con añadir una に a la raíz del adjetivo.
静か（しずか）tranquilo → 静かに tranquilamente
丁寧（ていねい）cortés, civilizado → 丁寧に cortésmente, civilizado
彼女は子供の頬に優しくキスをした。Ella tiernamente besó la mejilla del niño.
泥棒は静かに部屋に入った。El ladrón entró silenciosamente en la habitación.