汉语 教程 第二册 下, 第五十九课 Lucky numbers

一 、 课文 （ 一 ） 吉利 的 数字 （ 这 是 新年 晚会 上 ， 麦克 和 爱德华 说 的 小 相声 ） 甲 ： 你 知道 中国 人 喜欢 什么 数字 吗 ？ 乙 ： 不 知道 。 甲 ： 你 怎么 连 这么 简单 的 问题 也 不 知道 ？ 不过 ， 不 知道 也 好 。 乙 ： 什么 话 ！ 甲 ： 以后 你 什么 问题 不 知道 就 来 问 我 好 了 。 乙 ： 你 知道 ？ 甲 ： 知道 。 天上 的 事 我 知道 一半 ， 地上 （= 中国 ) 的 事 我 没有 不 知道 ( 的 )。 乙 ： 是 吗 ？ 甲 ： 你 没 听见 大家 都 叫 我 什么 吗 ？ 乙 ： 叫 你 什么 ？ 甲 ： “ 中国 通 ”。 乙 ： 你 才 学 了 三 个 半 月 的 汉语 ， 怎么 就 成 “ 中国 通 ” 了 ？ 甲 ： 这 不 是 说 相声 吗 ？ 你 怎么 连 这 也 不 懂 。 乙 ： 谁 说 我 不 懂 ？ 相声 是 笑 的 艺术 。 说 相声 就 是 要 大家 “ 笑 一 笑 ， 十 年 少 ”。 甲 ： 对 呀 。 谁 听 了 我们 的 相声 ， 谁 就 会 笑 起来 ， 就 谁 会 变 年轻 ， 今年 二 十 ， 明年 十 岁 。 乙 ： 什么 ？ 甲 ： 你 不 是 说 “ 笑 一 笑 ， 十 年 少 ” 吗 ？ 乙 ： 别 开 玩 笑 了 。 你 还是 说 说 中国 人 喜欢 什么 数字 吧 。 甲 ： 我 告诉 你 ， 你 可 别 告诉 别人 。 这 是 我 的 伟大 发现 ， 我 正 准备 去 申请 专利 呢 。 乙 ： 你 快 说 吧 ， 我 不 会 告诉 别人 的 。 甲 ： 中国 人 最 喜欢 的 数字 是 ：“ 八 ”。 乙 ： 八 ？ 为什么 喜欢 “ 八 ”？ 甲 ： 中国 人 认为 这 个 数字 最 吉利 。 乙 ： “ 八 ” 怎么 吉利 呢 ？ 甲 ： 你 听 ！ 我 说 八 、 八 、 八 。 …… 你 能 听 出 什么 音 来 吗 ？ 乙 ： 八 、 八 、 八 呀 ！ 甲 ： 你 真 笨 啊 ！ 连 这 都 听 不 出 来 。 “ 八 ” 的 谐音 不 是 “ 发 ” 吗 ？ 八 、 八 、 八 就 是 “ 发 、 发 、 发 ” 呀 。 乙 ： 我 怎么 听 不 出 来 呢 ？ 甲 ： 你 的 汉语 水平 太 低 。 汉语 的 “ 发 ” 是 什么 意思 你 知道 不 ？ 乙 ： 不 知道 。 甲 ： “ 发 ” 就 是 “ 发财 ”。 现在 谁 不 想 发财 呀 ， 发 了 财 就 可以 买 房子 ， 买 汽车 ， 买 巧克力 ， 买 土豆 ，…… 想 买 什么 就 买 什么 。 乙 ： 你 胡说 什么 呀 ！ 甲 ： 只要 有 钱 就 能 买 好 多 好 东西 。 乙 ： 我 想 起来 了 。 我 学 过 ， 中国 人 喜欢 “ 五 一 八 ” 这 个 数 ， 也 喜欢 “ 五 月 十 八 号 ” 这 一天 ， 因为 “ 五 一 八 ” 的 谐音 是 “ 我 要 发 ”。 甲 ： 对 ！ 对 ！ 怎么 ？ 你 也 知道 啊 ！ 乙 ： 是 啊 ， 我 还 知道 中国 人 也 喜欢 “ 六 ” 和 “ 九 ”。 甲 ： 为什么 ？ 乙 ： 因为 …… 哎 ， 你 不 是 中国 通 吗 ？ 怎么 又 问 起 我 来 了 ？ 甲 ： 我 问 你 ， 你 告诉 我 ， 我 懂 了 不 就 “ 通 ” 了 吗 ？ 乙 ： “ 九 ” 与 “ 长久 ” 的 “ 久 ” 谐音 。 谁 不 希望 友谊 长久 ， 爱情 长久 ， 活 得 长久 啊 。 中国 人 还 常 说 “ 六 六 大 顺 ”， 所以 我 知道 中国 人 也 喜欢 “ 六 ” 和 “ 九 ”。 甲 ： 你 不 笨 啊 ！ 乙 ： 你 才 笨 呢 ！