1er épisode - Comment allez-vous?
Bonjour, Voici la traduction française (québécoise) des épisodes, en langue Russe, de Simples dialogues . À la demande de Nathan, nous sommes heureux de les ajouter à la bibliothèque de LingQ pour les élèves de niveau débutant.
Voici le 1er épisode : Première rencontre - Bonjour. - Bonjour.
- Comment allez-vous ?
- Je vais bien.
- Comment vous appelez-vous ?
- Je m'appelle Christian. - Quel âge avez-vous ?
- J'ai cinquante (50) ans. - Où habitez-vous ?
- J'habite à Montréal. - Où travaillez-vous ?
- Je travaille dans un institut de recherche.
- Êtes-vous marié ?
- Oui, je suis marié.
- Avez-vous des enfants ?
- Oui, j'ai des enfants. - Combien d'enfants avez-vous ? - J'ai deux (2) enfants. - Excusez-moi, qu'avez-vous dit ? - J'ai deux (2) enfants. - Des garçons ou des filles ?
- Un (1) garçon et une (1) fille.
- Comment s'appelle votre femme ? - Ma femme s'appelle Marie. - Comment s'appellent vos enfants ? - Mes enfants s'appellent Jean et Julie. - Excusez-moi, qu'est-ce que vous avez dit ? - Je disais : mon fils s'appelle Jean, ma fille s'appelle Julie. - Quel âge ont vos enfants ?
- Mon fils a vingt-six (26) ans, ma fille vingt-trois (23) ans.
- Par conséquent, votre fils est l'aîné, votre fille est la plus jeune. - Oui.
- Au revoir.
- Au revoir.
C'étaient les voix de Christian et Marguerite pour LingQ. À bientôt, bye bye.
