×

Nous utilisons des cookies pour rendre LingQ meilleur. En visitant le site vous acceptez nos Politique des cookies.


image

The Russian Five Podcasts, Выпуск № 1 от 08/07/2010.

Добрый день. Сегодня 8 июля 2010 года. С вами Николай и Людмила. Мы рады представить Вам первый подкаст из серии «Русская пятерка». И первое слово – аспект… Аспект Что такое аспект? Это точка зрения, определенное понимание чего-нибудь.

Примеры употребления: 1. После разговора с родителями я увидел эту ситуацию в другом аспекте.

2. В данном аспекте это было правильное решение.

3. Перечисленные аспекты не давали полного понимания ситуации.

Следующее слово – эвфемизм.

Эвфемизм Слово (или выражение), употребляемое для не прямого, прикрытого обозначения какого-нибудь предмета или явления, называть которое его прямым именем в данной обстановке неудобно, неприлично, не принято. Например, мы можем сказать "в интересном положении" вместо "беременна", также мы можем сказать "если с больным ничего не случится" вместо "если больной не умрет". Примеры употребления: 1. В своей речи он использует много эвфемизмов.

2. Андрей вовремя употребил эвфемизм, а то бы испортил отношения со своей сестрой в очередной раз.

3. Егор с интересом читал статью про эвфемизмы в английском языке.

Следующее слово – апломб.

Апломб Это самоуверенность, смелость в манерах, разговорах и действиях. 1. Он занимал высокое положение в организации и поэтому вел себя с апломбом.

2. У молодого специалиста явно не хватало апломба.

3. Ты должен говорить с апломбом, чтобы люди тебе поверили.

Следующее слово – цейтнот.

Цейтнот Это отсутствие (недостаток) времени. Примеры употребления: 1. В ситуации цейтнота самое главное сохранять самообладание.

2. Андрей, оказавшись в ситуации цейтнота, смог принять правильное решение.

3. Ирину умышленно поставили в ситуацию цейтнота для того, чтобы проверить лидерские качества.

Следующее слово – раритет.

Раритет Это редкость, ценная редкая вещь. Примеры употребления: 1. Мы увидели интересную коллекцию раритетов.

2. Эта машина – настоящий раритет.

3. В этом магазине продают антиквариат, монеты, раритеты.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Добрый день. Сегодня 8 июля 2010 года. С вами Николай и Людмила. Мы рады представить Вам первый подкаст из серии «Русская пятерка». И первое слово – аспект…

 

Аспект

Что такое аспект? Это точка зрения, определенное понимание чего-нибудь.

Примеры употребления:

1.   После разговора с родителями я увидел эту ситуацию в другом аспекте.

2.   В данном аспекте это было правильное решение.

3.   Перечисленные аспекты не давали полного понимания ситуации.

Следующее слово – эвфемизм.

 

Эвфемизм

Слово (или выражение), употребляемое  для не прямого, прикрытого обозначения какого-нибудь предмета или явления, называть которое его прямым именем в данной обстановке неудобно, неприлично, не принято. Например, мы можем сказать  "в интересном положении" вместо "беременна", также мы можем сказать "если с больным ничего не случится" вместо "если больной не умрет".

Примеры употребления:

1.   В своей речи он использует много эвфемизмов.

2.   Андрей вовремя употребил эвфемизм, а то бы испортил отношения со своей сестрой в очередной раз.

3.   Егор с интересом читал статью про эвфемизмы в английском языке.

Следующее слово – апломб.

 

Апломб

Это самоуверенность, смелость в манерах, разговорах и действиях.

1.   Он занимал высокое положение в организации и поэтому вел себя с апломбом.

2.   У молодого специалиста явно не хватало апломба.

3.   Ты должен говорить с апломбом, чтобы люди тебе поверили.

Следующее слово – цейтнот.

 

Цейтнот

Это отсутствие (недостаток) времени.

Примеры употребления:

1.   В ситуации цейтнота самое главное сохранять самообладание.

2.   Андрей, оказавшись в ситуации цейтнота, смог принять правильное решение.

3.   Ирину умышленно поставили в ситуацию цейтнота для того, чтобы проверить  лидерские качества.

Следующее слово – раритет.

 

Раритет

Это редкость, ценная редкая вещь.

Примеры употребления:

1.   Мы увидели интересную коллекцию раритетов.

2.   Эта машина – настоящий раритет.

3.   В этом магазине продают антиквариат, монеты, раритеты.