Personal Pronouns
PRONOM : PRONOM Personnel
✓ Les pronoms personnels représentent des personnes ou des choses spécifiques.
✓ Les pronoms personnels sont :
Singulier |
Pluriel |
ես-I |
մենք-we |
դու-tu |
դուք -tu |
նա/ ինքը -il/elle |
նրանք/ իրենք –ils/elles |
✓ Ces pronoms dont définis selon la catégorie de la personne.
La première personne définit l'orateur (ես-I, մենք – nous),
La deuxième personne définit l'auditeur (դու-tu (singulier), դուք –vous (pluriel),
La troisième personne définit d'autres personnes (նա/ ինքը - il/elle, նրանք/ իրենք -ils/elles).
✓ Les pronoms personnels arméniens ne font pas de distinction entre les troisièmes personnes du singulier (comme en français il/elle), mais ils possèdent deux sets de pronoms à la troisième personne. Il y a deux façons de définir la troisième personne avec les articles ս, դ Le pronom peut être utilisé séparémment ou avec la première et deuxième personne (ինքս//ես ինքս-moi-même, ինքդ//դու ինքդˇtoi-même). Ինքս, ինքդ ces formes n'ont pas de cas mais le pronom ինքը en a.