Conditions and Imperatives

L'imperativo in tedesco si forma in due modi, a seconda di quanto sei cortese.


L'imperativo cortese è estremamente semplice: aggiungi Sie dopo l'infinito.

Bitte machen Sie das Licht aus.
Per favore, spegni la luce.

Setzen Sie sich hin.
Siediti.


A dire il vero, non si tratta di un infinito. Stai tagliando il gambo (trasformando machen in mach-) e poi aggiungi nuovamente -en.

Questo produce l'infinito in tutti i casi tranne uno: sein. Solo con sein è chiaro che stai aggiungendo qualcosa al gambo.

Seien Sie still!
Fai silenzio!


L'imperativo familiare (che usa du) assume la forma della coniugazione standard senza la -st.

Se nella coniugazione du è presente umlaut, rimuovi umlaut:

Du fährst zu langsam. Fahr schneller!
Stai guidando troppo piano. Vai più veloce!


Ci sono tre eccezioni: sein (diventa sei), wissen (diventa wisse) e werden (diventa werde). Questi ultimi due sono usati molto raramente.

A confronto, la forma ihr è un gioco da ragazzi: non cambia assolutamente nulla rispetto alla forma normale.

Bleibt hier.
Resta qui.