Verb Tenses
In tedesco ci sono sei tempi verbali, ma solo due di essi richiedono di modificare il verbo in modo significativo
I restanti tempi utilizzano l'infinito o il participio più un verbo ausiliario o "d'aiuto".
Per questo motivo, quando impari un verbo tedesco, dovresti imparare anche il participio passato e la forma al passato semplice se sono irregolari.
Ecco i tempi del verbo tun:
| Presente: | Er tut es. | Lui fa ciò. |
| Preterite (passato semplice): | Er tat es. | Lui fece ciò. |
| Perfect: | Er hat es getan. | Lui ha fatto ciò. |
| Pluperfect: | Er hatte es getan. | Lui aveva fatto ciò. |
| Futuro 1: | Er wird es tun. | Lui farà ciò. |
| Futuro 2: | Er wird es getan haben. | Lui avrà fatto ciò. |
In tedesco, il "perfect" si usa per riferirsi al passato nel parlato. Nella scrittura, si preferisce il "preterite" perché ha un suono più formale. Nonostante ciò, ci sono alcuni verbi ad alta frequenza come denken e wissen le cui forme "preterite" vengono ancora utilizzate spesso nel parlato.
Das wusste ich nicht.
Non lo sapevo.
Il perfetto si forma con haben e il participio passato. Come in inglese, esistono molti participi passati irregolari. Nonostante ciò, la maggior parte utilizza il prefisso ge-. Qualsiasi irregolarità sarà segnalata in un dizionario come segue:
sehen, sah, hat gesehen (preterite irregolare)
vedere, visto, aver visto
studieren, studierte, hat studiert (participio irregolare)
studiare, studiato, aver studiato
bringen, brachte, hat gebracht (preterite e participio irregolare)
portare, portato, aver portato
Se pensiamo al passato in italiano, questo viene usato per parlare di esperienze passate, ma in tedesco è necessario aggiungere schon "già" o je "prima" per mostrare che qualcosa è già accaduto nel passato.
Ich habe das Buch gelesen
Ho letto il libro.
Hast du je Berlin gesehen?
Hai mai visto Berlino?
È importante imparare e comprendere tutti i tempi dei verbi tedeschi, nonostante ciò la maggior parte del discorso si svolge al presente o al perfetto, con il futuro appena accennato.
Nota che quattro di questi sei tempi utilizzano il verbo d'aiuto haben o werden. È indispensabile memorizzare rapidamente tutte le forme di questi due verbi, dato che vengono utilizzati così frequentemente.
Ihr habt ihm nicht geholfen
Voi non lo avete aiutato.
Il verbo d'aiuto sein viene utilizzato al posto di haben, raramente, quando il verbo ha a che fare con il movimento.
Ich habe ihn gesehen
L'ho visto.
Ich bin dort gegangen.
Sono andato lì.