Telling The Time

Dire l'ora in khmer è relativamente semplice. Per chiedere che ora è, in pratica chiediamo ‘quanto ora?’:
Che ora è?– maong bonman hary? ម៉ោង ប៉ុន្មាន ហើយ?

Per rispondere a questa domanda è sufficiente indicare l'ora e il numero di minuti trascorsi:
2.15 – maong 2 15 neeadee ម៉ោង ២ ១៥ នាទី
4.44 – maong 4 44 neeadee ម៉ោង ៤ ៤៤ នាទី

Nel caso in cui sia mezz'ora, usiamo la parola gonlah កន្លះ
1.30 – maong 1 gonlah ម៉ោង ១ កន្លះ

È anche possibile indicare il numero di minuti che precedono l'ora successiva, anche se questo è meno usato. In questo caso si usa la parola kwah ខ្វះ che significa ‘manca’:
2.45 – maong 3 kwah 15 neeadee or kwah 15 neeadee maong 3 ម៉ោង ៣ ខ្វះ ១៥ នាទី or ខ្វះ ១៥ នាទី ម៉ោង ៣

Se vogliamo porre una domanda che implica la richiesta di sapere a che ora si verificherà un evento o qualsiasi altra cosa che preveda un'ora specifica nella risposta, inseriamo maong bonman ម៉ោង ប៉ុន្មាន alla fine della domanda:

A che ora vai a scuola? – dauh salaareeun maong bonman? ទៅ សាលារៀន ម៉ោង ប៉ុន្មាន?

A che ora sei tornato a casa? – oun mok dol p'deah wany maong bonman? អូន មក ដល់ ផ្ទះ វិញ ម៉ោង ប៉ុន្មាន?

Casa – p'deah ផ្ទះ