×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

Mes écrits en français, Mon école de kung-fu

Récemment, il y a eu plusieurs changements dans l'école où j'étudie le kung-fu. D'abord, le maître a annoncé sa retraite. Après 23 ans de pratique, dont à peu près 20 ans d'enseignement, il a décidé que ça suffisait. Il a commencé à pratiquer à Brisbane et après seulement 3 ans, il est devenu moniteur. En ce temps-là, les élèves pratiquaient environ 4 à 5 heures par jour à l'école (le soir après le travail!). De nos jours, c'est assez rare de trouver des élèves qui pratiquent, et aussi des écoles qui offrent des cours aussi souvent qu'avant. Il y a eu des doutes concernant notre endroit habituel d'entraînement, mais après quelques réunions et changements dans la structure de l'école, on peut finalement y rester. Maintenant, qu'il est parti, il faut que les autres moniteurs prennent sa place dans notre école. C'est un moment vraiment intéressant parce qu'il y a beaucoup à apprendre des deux moniteurs qui restent, parce qu'ils ont leurs propres manières ou styles d'enseignement. En plus, ils se concentrent sur des choses ou aspects du système tout à fait différents. Mais, sans aucun doute, les étudiants arriverons au même résultat, peu importe qui enseigne.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Récemment, il y a eu plusieurs changements dans l'école où j'étudie le
kung-fu. D'abord, le maître a annoncé sa retraite. Après 23 ans de
pratique, dont à peu près 20 ans d'enseignement, il a décidé que ça
suffisait. Il a commencé à pratiquer à Brisbane et après seulement 3
ans, il est devenu moniteur. En ce temps-là, les élèves pratiquaient
environ 4 à 5 heures par jour à l'école (le soir après le travail!). De
nos jours, c'est assez rare de trouver des élèves qui pratiquent, et
aussi des écoles qui offrent des cours aussi souvent qu'avant. Il y a eu
des doutes concernant notre endroit habituel d'entraînement, mais après
quelques réunions et changements dans la structure de l'école, on peut
finalement y rester. Maintenant, qu'il est parti, il faut que les autres
moniteurs prennent sa place dans notre école. C'est un moment vraiment
intéressant parce qu'il y a beaucoup à apprendre des deux moniteurs qui
restent, parce qu'ils ont leurs propres manières ou styles
d'enseignement. En plus, ils se concentrent sur des choses ou aspects du
système tout à fait différents. Mais, sans aucun doute, les étudiants
arriverons au même résultat, peu importe qui enseigne.