×

Utilizziamo i cookies per contribuire a migliorare LingQ. Visitando il sito, acconsenti alla nostra politica dei cookie.


image

История Нины, 14. В аэропорту-1

Нина: Да, вечер получился очень интересным.

Николай: Нина, на следующей неделе я улетаю в командировку. Когда вернусь - позвоню тебе.

Нина: Куда ты летишь?

Николай: В Германию. У меня там торговые партнеры. У нас будет совещание.

Нина: В каком отеле ты остановишься?

Николай: В Меркурии.

Нина: Позвони мне, когда прилетишь.

* * * Голос по радио: Объявляется регистрация на рейс номер 186 до Берлина. Регистрация происходит у третьей стойки.

Повторяю: объявляется регистрация на рейс номер 186 до Берлина. Регистрация происходит у третьей стойки.

Таможенник: Откройте чемодан, пожалуйста. Запрещенные предметы есть?

Николай: А какие предметы запрещены?

Таможенник: Яды, оружие, газы в баллончиках, бомбы.

Николай: Нет, у меня нет запрещенных предметов.

Таможенник: Ваши документы, пожалуйста.

Николай: Вот мой паспорт.

Таможенник: Так, все в порядке. Виза есть. Какое количество валюты вы везете?

Николай: Пять тысяч евро. ( EUR 5 000) Таможенник: Вы должны задекларировать валюту. Вот бланк таможенной декларации, заполните его.

Николай: Я заполнил.

Таможенник: Можете проходить дальше.

Николай: Куда мне поставить чемодан?

Работник аэропорта: Поставьте чемодан на ленту транспортера. У вас есть ручная кладь?

Николай: Да, вот эта сумка.

Работник аэропорта: Поставьте ее на весы.

Работник аэропорта: Эта сумка весит больше десяти (10) киллограммов. Вы не можете пронести ее с собой в самолет.

Николай: Почему?

Работник аэропорта: Ручная кладь не должна превышать десяти киллограмм.

Николай: Что же мне делать?

Работник аэропорта: Отложите часть багажа в чемодан.

Работник аэропорта: Т еперь вы можете взять сумку с собой в самолет.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Нина: Да, вечер получился очень интересным.

Николай: Нина, на следующей неделе я улетаю в командировку. Когда вернусь - позвоню тебе.

Нина: Куда ты летишь?

Николай: В Германию. У меня там торговые партнеры. У нас будет совещание.

Нина: В каком отеле ты остановишься?

Николай: В Меркурии.

Нина: Позвони мне, когда прилетишь.

* * *

Голос по радио: Объявляется регистрация на рейс номер 186 до Берлина. Регистрация происходит у третьей стойки. Повторяю: объявляется регистрация на рейс номер 186 до Берлина. Регистрация происходит у третьей стойки.

Таможенник: Откройте чемодан, пожалуйста. Запрещенные предметы есть?

Николай: А какие предметы запрещены?

Таможенник: Яды, оружие, газы в баллончиках, бомбы.

Николай: Нет, у меня нет запрещенных предметов.

Таможенник: Ваши документы, пожалуйста.

Николай: Вот мой паспорт.

Таможенник: Так, все в порядке. Виза есть. Какое количество валюты вы везете?

Николай: Пять тысяч евро. (EUR 5 000)

Таможенник: Вы должны задекларировать валюту. Вот бланк таможенной декларации, заполните его.

Николай: Я заполнил.

Таможенник: Можете проходить дальше.

Николай: Куда мне поставить чемодан?

Работник аэропорта: Поставьте чемодан на ленту транспортера. У вас есть ручная кладь?

Николай: Да, вот эта сумка.

Работник аэропорта: Поставьте ее на весы.

Работник аэропорта: Эта сумка весит больше десяти (10) киллограммов. Вы не можете пронести ее с собой в самолет.

Николай: Почему?

Работник аэропорта: Ручная кладь не должна превышать десяти киллограмм.

Николай: Что же мне делать?

Работник аэропорта: Отложите часть багажа в чемодан.

Работник аэропорта: Теперь вы можете взять сумку с собой в самолет.