PASSÉ COMPOSÉ FUTUR PROCHE En 1995, j'ai déménagé. Bientôt, je vais déménager.
IMPARFAIT PRÉSENT FUTUR SIMPLE Avant, j'habitais à Kobé. Maintenant, j'habite à Osaka. Plus tard, j'habiterai à Tokyo. Les temps simples expriment des habitudes, des situations... : Maintenant: J'habite à Osaka, je suis étudiant, j'ai une moto. Avant : J'habitais à Kobé, j'étais lycéen, j'avais un vélo. Plus tard : J'habiterai à Tokyo, je serai diplomate, j'aurai une Volvo. ♦ Le passé composé et le futur proche expriment des événements, des changements : En 1995: J'ai déménagé, je suis allé à Paris. Le mois prochain : Je vais déménager. Je vais aller à Bruxelles. · Le passé composé raconte une succession d'événements : Il est arrivé. (Après) il a pris un taxi. (Après) il est allé à l'hôtel. L'imparfait décrit une situation, sans changement de temps : Quand il est arrivé, il pleuvait Il était fatigué. C'était la nuit... Maintenant, j'habite à Rome. Avant, j'habitais à Milan. Plus tard, j'habiterai à Berlin. Avant j'achetais mes habits chez « Spring ». Un jour, j'ai acheté mes habits par correspondance. Maintenant, j'achète toujours mes habits par correspondance. Avant, Léa buvait du café « Latazza ». Un jour, elle a bu du café « Kawa». Maintenant, elle boit toujours du café « Kawa » Avant, nous allions à l'hôtel Tourista. Un jour, nous sommes allés à l'hôtel Panorama. Maintenant, nous allons toujours à l'hôtel Panorama.