Yes/No Questions
中国語でイエス・ノーの疑問文を構成する方法は2つあり、両方とも日本語とは仕組みが異なります。
1つ目の方法は、疑問文の語気助詞「吗」を付けることです。これで次のように文章を疑問文に変えます。
我喜欢那家餐厅. 他们喜欢那家餐厅吗? |
あのレストランを気に入りました。彼らはあのレストランを気に入っていますか? |
2つ目の方法は、本質的に動詞 - 否定詞 - 動詞で構成される疑問文を作ることです
这是不是一家餐厅? |
これはレストランですか? |
次のように、「有」に「没」を追加して否定形にすることをおぼえておきましょう。
你有没有我的书? |
あなたは私の本を持っていますか? |