Tense Markers

クメール語の時制は1つの単語で変化するため、使用方法は英語よりも簡単です。そのため、動詞の語尾を変化する必要はあります。過去形、現在形、未来形の3つの時制を使用した簡単な文章を見てみましょう。

私は走った – knyom baan ro-ad（ខ្ញុំ បាន រត់）
私は走る／私は走っている - knyom ro-ad/knyom gombong dai ro-ad（ខ្ញុំ រត់／ខ្ញុំ កំពុង តែ រត់）
私は走る - knyom nung ro-ad（ខ្ញុំ នឹង រត់）

次の文章でおわかりのように、時制マーカーは動詞の前に付けます。

主語 + 時制マーカー + 動詞...

過去形 - baan（បាន）
現在進行形 - gombong dai（កំពុង តែ）
未来形 - nung（នឹង）

このような時制マーカーはクメール語で使用されますが、必ず使用されるとは限りませんのでご注意ください。文脈でどの時制を表しているか明確なときは省略されます。例えば、昨年ドイツを訪問したことについて述べる場合、「‘去年’」という言葉を文章に含めただけで過去形になるため、時制マーカーを使用する必要はありません（好みに応じて使用してもかまいません）。