Adjectives
形容詞
パーンジャービー語の形容詞は名詞を説明し、修飾する名詞の性別、数、格に一致します。
一致ルール
- 単数男性名詞: 形容詞は-ਾ (a)でしばしば終わります。
- 単数女性名詞: 形容詞は-ੀ (i)で終わります。
- 複数名詞: 形容詞は男性と女性の両方で-ੇ (e)で終わります。
| 英語 | 単数男性形 | 単数女性形 | 複数形 | 翻字 |
|---|---|---|---|---|
| 美しい | ਸੋਹਣਾ | ਸੋਹਣੀ | ਸੋਹਣੇ | Sohna / Sohni / Sohne |
| 小 | ਛੋਟਾ | ਛੋਟੀ | ਛੋਟੇ | Chhota / Chhoti / Chhote |
| 大きい | ਵੱਡਾ | ਵੱਡੀ | ਵੱਡੇ | Vadda / Vaddi / Vadde |
文章での使用：
- これは小さな家です。→ ਇਹ ਛੋਟਾ ਘਰ ਹੈ। (Ih chhota ghar hai.)
- 彼女は美しいドレスを持っています。→ ਉਸ ਦੇ kōl ਸੋਹਣੀ ਪੋਸ਼ਾਕ ਹੈ। (Us de kol sohni poshak hai.)
- 彼らは大きな都市に住んでいます。→ ਉਹ ਵੱਡੇ ਸ਼ਹਿਰਾਂ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ। (Oh vadde shehran vich rehnde han.)