×

LingQをより快適にするためCookieを使用しています。サイトの訪問により同意したと見なされます クッキーポリシー.

image

ChineseLingQ - Who is She?, Part 24

你 知道 的 , 李强 是 The Linguist 在线 语言 学习 系统 的 一名 辅导 老师 。

我 不 明白 。

他 教 我 如何 通过 The Linguist 来 学习 。 那 真 的 帮 了 我 的 忙 。

你 是 说 The Linguist 系统 比 和 李强 住 在 一起 更 有 帮助 吗 ?

都 有 帮助 , 但是 The Linguist 真 的 给 我 带来 了 很 大 帮助 。

我 不 相信 。 我 也 没 听懂 你 在 说 什么 。

李强 让 我 意识 到 , 我 过去 学习 中文 的 方法 是 错误 的 。 我 以前 太 在乎 语法 了 , 我 也 很 害怕 出错 。 我 担心 我 会 出丑 。

但是 你 要 想 说 的 很 好 的 话 , 难道 不 需要 学 语法 吗 ?

不 。 我 后来 开始 意识 到 , 只要 我 享受 我 的 中文 学习 , 我 是不是 出错 都 不 重要 。 出错 不 会 再 让 我 尴尬 , 出错 是 学习 的 一部分 。

那么 你 是 怎么 学 的 呢 ?

李强 让 我 大量 的 听 、 读 , 然后 把 生词 和 词组 保存 在 The Linguist 上 。 从 那时 起 , 我 开始 享受 这个 语言 。 从 那时 起 , 我 开始 真正 的 提高 我 的 中文 水平 了 。

仅仅 是 通过 不 学习 语法 , 你 就 开始 说 的 更 好 了 ?

对 。 我 得 把 以前 上学 时 用 了 那么 多年 学 来 的 那 一套 都 忘掉 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

你 知道 的 , 李强 是 The   Linguist 在线 语言 学习 系统 的 一名 辅导 老师 。

我 不 明白 。

他 教 我 如何 通过 The   Linguist 来 学习 。 那 真 的 帮 了 我 的 忙 。

你 是 说 The   Linguist 系统 比 和 李强 住 在 一起 更 有 帮助 吗 ?

都 有 帮助 , 但是 The   Linguist 真 的 给 我 带来 了 很 大 帮助 。

我 不 相信 。 我 也 没 听懂 你 在 说 什么 。

李强 让 我 意识 到 , 我 过去 学习 中文 的 方法 是 错误 的 。 我 以前 太 在乎 语法 了 , 我 也 很 害怕 出错 。 我 担心 我 会 出丑 。

但是 你 要 想 说 的 很 好 的 话 , 难道 不 需要 学 语法 吗 ?

不 。 我 后来 开始 意识 到 , 只要 我 享受 我 的 中文 学习 , 我 是不是 出错 都 不 重要 。 出错 不 会 再 让 我 尴尬 , 出错 是 学习 的 一部分 。

那么 你 是 怎么 学 的 呢 ?

李强 让 我 大量 的 听 、 读 , 然后 把 生词 和 词组 保存 在 The   Linguist 上 。 从 那时 起 , 我 开始 享受 这个 语言 。 从 那时 起 , 我 开始 真正 的 提高 我 的 中文 水平 了 。

仅仅 是 通过 不 学习 语法 , 你 就 开始 说 的 更 好 了 ?

对 。 我 得 把 以前 上学 时 用 了 那么 多年 学 来 的 那 一套 都 忘掉 。