Tenses

힌두 문법, 시제 또는 "काल" (kaal) 에서, 행위의 시점을 나타내는 데 중요한 역할을 한다.

시제에는 다음이 포함된다 : 현재 시제 (वर्तमान काल - Vartaman Kaal), 과거 시제 (भूतकाल - Bhootkaal), 그리고 미래 시제 (भविष्य काल - Bhavishya Kaal). 아래에는 힌디어에서 3가지 동사 시제 모두에 대한 설명과 용법이 있다.


현재 시제 (वर्तमान काल - Vartaman Kaal)

현재에 수행되는 모든 행위를 현재 시제라고 한다.
예:

  • राम खाता है। (람은 먹는다.)
  • सीता पढ़ती है। (시타는 읽는다.)
  • बच्चे खेलते हैं। (아이들이 논다.)
  • यह गाड़ी चलती है। (이 차는 달린다.)
  • हम रोज़ सुबह उठते हैं। (우리는 매일 아침 일어난다.)
  • तुम बहुत अच्छा गाते हो। (너는 노래를 매우 잘 부른다.)
  • वह संगीत सुनता है। (그는 음악을 듣는다.)
  • मैं रोज़ यहाँ आता हूँ। (나는 매일 이곳에 온다.)
  • वे खेत में काम करते हैं। (그들은 들판에서 일한다.)
주의: 일반적으로 "है"로 끝나는 문장은 현재 시제입니다.

힌디어 문법에서 현재 시제의 종류

힌디어 문법에서 현재 시제의 세 가지 주요 유형인 सामान्य वर्तमान काल (단순 현재 시제), तात्कालिक वर्तमान काल(즉시 현재 시제), पूर्ण वर्मान काल(현재 완료 시제) 은 광범위한 현재 시간 상황을 다룹니다.

  1. सामान्य वर्तमान काल (Saamanya Vartaman Kaal - 단순 현재 시제):

    구조: 주어 + 동사 어간 + ता/ती/ते + हैं/है

    예시:

    1. राम खाता है। (람은 먹는다.)
    2. सीता गाती है। (싯타는 노래부른다.)
    3. बच्चे खेलते हैं। (아이들이 논다.)
    4. हम पढ़ते हैं। (우리는 읽는다.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान हो। (너는 매우 똑똑하다.)
  2. तात्कालिक वर्तमान काल (Tātkālik Vartaman Kaal - 즉시 현재 시제):

    구조: 주어 + 동사 어간 + रहा/रही/रहे + हैं/है

    예시:

    1. राम खा रहा है। (람은 먹고 있다.)
    2. सीता गा रही है। (싯타는 노래부르고 있다.)
    3. बच्चे खेल रहे हैं। (아이들은 노래부르고 있다.)
    4. हम यहाँ बैठे हैं। (우린 여기 앉아 있다.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान बन रहे हो। (너는 매우 똑똑해지고 있다.)
  3. पूर्ण वर्तमान काल (Poorṇ Vartaman Kaal - 현재 완료 시제):

    구조: 주어 + (ने/ने + ने/ना) + 동사 어간 + ता/ती/ते + है/हैं

    예시:

    1. राम ने खाया है। (램은 식사했다.)
    2. सीता ने पढ़ी है। (싯타는 읽었다.)
    3. वह फिल्म देखी है। (그/그녀는 영화를 봤다.)
    4. हमने काम किया है। (우리는 일했다.)
    5. तुमने गाना गाया है। (너는 노래를 불렀다.)

    현재완료 시제에서는 동작이 최근에 완료되었거나 현재 시점 이전의 불확실한 시점에 완료됩니다. 종종 본동사의 과거 분사와 함께 동사 "'है"(hai)를 사용하여 형성됩니다.


과거 시제 - भूतकाल (Bhūtakāl)

힌디어 문법에서 과거 시제는 "भूतकाल" (Bhūtakāl)이라고 합니다. 힌디어에는 세 가지 주요 과거 시제 유형이 있습니다:

  1. सामान्य भूतकाल (단순 과거 시제):

    구조: 주어 + 동사 어간 + ता/ती/ते + थे/थी/था

    예시:

    1. राम खाता था। (램이 먹었다.)
    2. सीता गाती थी। (싯타는 노래불렀다.)
    3. बच्चे खेलते थे। (아이들이 노래불렀다.)
    4. हम पढ़ते थे। (우리는 읽었다.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान थे। (우리는 매우 똑똑했다.)
  2. तात्कालिक भूतकाल (즉시 과거 시제):

    구조: 주어 + 동사 어간 + रहा/रही/रहे + थे/थी/था

    예시:

    1. राम खा रहा था। (램은 먹고 있었다.)
    2. सीता गा रही थी। (싯타는 노래부르고 있었다.)
    3. बच्चे खेल रहे थे। (아이들은 놀고 있었다.)
    4. हम यहाँ बैठे थे। (우리는 여기 앉아 있었다.)
    5. तुम बहुत बुद्धिमान बन रहे थे। (너는 매우 똑똑해지고 있었다.)
  3. पूर्ण भूतकाल (현재 완료 시제):

    구조: 주어 + (ने/ने + ने/ना) + 동사 어간 + ता/ती/ते + थे/थी/था

    예시:

    1. राम ने खाया था। (램은 먹었다.)
    2. सीता ने पढ़ी थी। (싯타는 읽었다.)
    3. वह फिल्म देखी थी। (그/그녀는 영화를 본 적이 있다.)
    4. हमने काम किया था। (우리는 일했었다)
    5. तुमने गाना गाया था। (넌 노래를 불렀었다.)

이러한 과거 시제 형식은 과거에 있었던 행위나 사건을 기술하는 데 사용된다. 이들 사이의 선택은 행위의 성격과 기술되고 있는 맥락에 달려 있다.


미래 시제- भविष्यकाल (Bhaviṣyakāl)

힌디어 문법에서 미래 시제는 "भविष्यकाल" (Bhaviṣyakāl)이라고 불린다. 힌디어에서 미래 시제는 크게 두 가지 유형이 있다:

  1. 단순 미래 시제 (सामान्य भविष्यकाल):

    구조: 주어 + 동사 어간 + गा/गी/गें/गे

    예시:

    1. राम खाएगा। (람은 먹을 것이다.)
    2. सीता गाएगी। (시타는 노래할 것이다.)
    3. बच्चे खेलेंगे। (어린이들은 놀 것이다.)
    4. हम पढ़ेंगे। (우리는 읽을 것이다.)
    5. तुम बुद्धिमान बनेंगे। (너는 똑똑하게 될 것이다.)
  2. 즉각적 미래 시제 (तात्कालिक भविष्यकाल):

    구조: 주어 + 동사 어간 + रहा/रही/रहेंगे

    예시:

    1. राम खा रहा होगा । (람은 먹고 있을 것이다.)
    2. सीता गा रही होगी। (시타는 노래하고 있을 것이다.)
    3. बच्चे खेल रहे होंगे । (어린이들은 놀고 있을 것이다.)

이러한 미래 시제 형식은 미래에 일어날 것으로 예상되는 행위나 사건을 묘사하기 위해 사용된다. 그 사이의 선택은 행위의 본질과 묘사되고 있는 맥락에 달려 있다.