Basic Sentence Structure
주어 + 동사 + 목적어/위치
이것은 크메르어의 가장 기본적인 문장 구조입니다. 주어로 시작하여 동사로 이어진 다음 목적어로 마무리합니다. 목적어의 순서와 위치는 문장의 의미에 영향을 미치지 않고 변경할 수 있습니다. 아래의 간단한 예시를 참조하세요.
알다 (사람) - skoal ស្គាល់
일하다 - twer gaa ធ្វើការ
안에 (장소)/~에 - nau នៅ
~와 함께 - jeaa muy nung/jeea muy/muy ជាមួយនឹង/ជាមួយ/មួយ
나는 그를 알고있다 - knyom skoal go-ad ខ្ញុំ ស្គាល់ គាត់
그녀는 나를 알고있다 - go-ad skoal knyom គាត់ ស្គាល់ ខ្ញុំ
그녀는 그들을 알고있다 - go-ad skoal boouk gay គាត់ ស្គាល់ ពួក គេ
나는 괜찮다 - knyom sok sabay ខ្ញុំ សុខ សប្បាយ
그들은 프놈펜에서 일한다 - boouk gay twer gaa nau Phnom Penh ពួក គេ ធ្វើការ នៅ ភ្នំពេញ
다음 문장에서 구조가 다음과 같다는 점에 주목하세요:
주어 + 동사 + 목적어 + 위치
그녀는 시엠립에서 나와 함께 일한다 - go-ad twer gaa jeea muy knyom nau Siem Reap គាត់ ធ្វើការ ជាមួយ ខ្ញុំ នៅ សៀមរាប
그러나 다음 예제에서는 이를 다음과 같이 변경했습니다:
주어 + 동사 + 장소 + 목적어
그리고 문장은 여전히 정확합니다. 장소와 목적어의 위치를 전환할 수 있습니다.
저는 다라와 함께 바탐방에서 일하고 있습니다 - knyom twer gaa nau Battambang jeea muy nung Dara ខ្ញុំ ធ្វើការ នៅ បាត់ដំបង ជាមួយនឹង ដារ៉ា