The Verb 'To Be'
크메르어에서 동사 ‘되다’와 관련하여 매우 중요한 점에 대해 이야기해야 하는데, 그것은 바로 ‘지아’ ជា입니다. 위의 예문에서 ‘나는 아직 배가 고프다’의 경우, 실제로 크메르어에서는 ‘나는 아직 배가 고프다’라고 말했지만 ‘되다’라는 동사를 사용하지 않았습니다. 크메르어에서는 일반적으로 명사 및/또는 대명사를 연결할 때만 동사 ‘되다’를 사용합니다. 영어에서는 형용사로 간주되지만 크메르어에서는 동사처럼 기능하는 단어들이 많이 있습니다. 이들은 일반적으로 감정과 관련된 형용사입니다. 예를 들어 크메르어로 ‘배고프다’라는 형용사는 ‘배고파지다’에 훨씬 가깝기 때문에 문장에서 동사 ‘되다’를 사용할 필요가 없는 이유를 알 수 있습니다. 동사 ‘되다’의 발음은 이 장의 다음 대화에 나오는 어휘에 포함되어 있습니다.