×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

ItalianLingQ - Who is She?, Part 12

D'accordo ma sono un po' indaffarato, farebbe meglio a sbrigarsi. Per favore, mi aspetti! Ho davvero bisogno del suo aiuto.

Non posso passare tutta la giornata a rispondere alle sue domande.

Non mi importa di prendere una multa, voglio che lei mi aiuti. Cosa farebbe se si trattasse di suo fratello, si troverebbe nella mia stessa situazione.

Bene, vada al punto. Cosa vuole sapere?

Cosa farebbe se le dessi cento euro? Mi aiuterebbe a scoprire qualcosa in più su mio fratello e sulla sua co-inquilina?

Vuole che mi metta a spiare suo fratello? No, non lo farò. Non è corretto nei confronti di suo fratello.

E se le dessi 500 euro, allora lo farebbe?

E' una storia diversa. Certamente non dovrei farlo, ma per 500 euro potrei essere disponibile.

Bene! Ho capito con chi ho a che fare.

E con ciò, cosa intende dire? Vuole o no che l'aiuti? Sì, certo, voglio che mi aiuti.

D'accordo ma sono un po' indaffarato, farebbe meglio a sbrigarsi.

Per favore, mi aspetti! Ho davvero bisogno del suo aiuto.

Non posso passare tutta la giornata a rispondere alle sue domande.

Non mi importa di prendere una multa, voglio che lei mi aiuti. Cosa farebbe se si trattasse di suo fratello, si troverebbe nella mia stessa situazione.

Bene, vada al punto. Cosa vuole sapere?

Cosa farebbe se le dessi cento euro? Mi aiuterebbe a scoprire qualcosa in più su mio fratello e sulla sua co-inquilina?

Vuole che mi metta a spiare suo fratello? No, non lo farò. Non è corretto nei confronti di suo fratello.

E se le dessi 500 euro, allora lo farebbe?

E' una storia diversa. Certamente non dovrei farlo, ma per 500 euro potrei essere disponibile.

Bene! Ho capito con chi ho a che fare.

E con ciò, cosa intende dire? Vuole o no che l'aiuti?

Sì, certo, voglio che mi aiuti.