×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.

image

Cakypa's audioblog - Аудиоблог Сакуры, 16 января 2010. Пара слов о ремонте

Аудиоблог Сакуры. Какое у нас сегодня? Шестнадцатое января две тысячи десятого года.

С этим аудиоблогом я буду хотя бы знать дату каждого дня. Сегодня у нас суббота. Ой, у нас опять выпал снежок, как здорово! Я только что встала можно сказать. Ну, конечно, не только что на самом-то дело. Потому что я не сразу как встала включила компьютер. Я не настолько -- по выходным по крайней мере -- ненормальная, чтобы включать компьютер по выходным так рано. Но мои родители ещё спят, мы ещё не завтракали. И поэтому я решила воспользоваться моментом и записать подкаст.

Я сегодня мы пойдём, наверно, по магазинам. Но не по таким простым магазинам, да, не по шмоточным, а по строительным магазинам, потому что мы ещё не до конца сделали ремонт. Мы переехали в этот дом в августе, то есть чуть менее полугода назад. Но тут ещё не до конца сделан ремонт. Вообще такое слово интересное "ремонт". По идее оно означает, что что-то ремонтируют, что-то приводят в порядок, оно было сломано. Но касательно квартир, жилищ, ремонт означает не только наклейку заново обоев, но и <наклейку> в первый раз. То есть по идее это "отделка", отделка помещений. То есть мы купили дом без отделки, без каких-либо... А вот и моя мама проснулась. Скоро меня прервут.

- А я записываю. - ... - Ну, не просто так. Урок. - ... - Вот, оно так и запишется, да. - ... - А они твоё не будут слышать. Ладно пока.

Вот, мама сказала, чтоб я заканчивала, но мне ещё 8 минут, поэтому будем говорить дальше.

На чём я остановилась? Я остановилась на том, что мы купили дом без отделки, то есть по идее вот этот вот процесс наклейки обоев, настилания полов, что-то придумывания с потолком. Потому что потолки тут тоже были страшные. Понятное дело, не покрашенные, не подготовленные практически ни к чему. Это всё называется отделка. Но кто же будет называть это дело отделкой, если есть такое замечательное слово как "ремонт". Поэтому говорится -- все, вот кто покупает дома тут вот в этом же поселке -- они все говорят либо "мы уже сделали ремонт", либо "мы еще не сделали ремонт". То есть вот такое вот замечательное слово "ремонт". И у нас ещё не до конца сделан ремонт в прихожей. И вот мы сегодня поедем покупать клей для обоев и возможно купим ещё обои. Потому что самый-самй предбанник, прихожка, которая сразу как входишь в дом. Такое небольшое помещение, где разуваешься, вешаешь верхнюю одежду. Это помещение совершенно не отделано. Потом у нас совершенно не тделан туалет на первом этаже. Там стоят все необходимые сантехнические устройства, то есть это раковина и унитаз. Так же мы потом планируем там сделать душ. На втором этаже санузел у нас более такой обжитый, но тем не менее тоже без ремонта. На первом этаже в санузле натяжные потолки есть, да. И на втором этаже есть натяжные потолки и мы покрыли пол кафелем. Мы с папой сами вдвоём покрывали пол кафелем. Так что если вам нужно что-то сделать -- положить кафель, наклеить обои, причём фотообои. У нас четыре... пять фотообоев в нашем доме. Мы просто профессионалы по наклеёке немецких фотообоев производства фирмы КОМАР. Если вам необходимо наклеить кафель, положить кафель -- это называется "положить кафель",-- наклеить обои, то приглашайте нас, мы бригада супер-пупер мастеров. Мы уже умеем это делать. Вот.

Так же в нашем доме деревянный пол. Его нам стелил наш родственник. Деревянные двери. Лестница тоже понятное дело из дерева. И перила деревянные. Это всё, в принципе, заготовки были куплены. То есть и балясины, и перила -- это такие заготовки. Мы только подгоняли их под наш размер и потом устанавливали и красили лаком на два слоя. Есть люди, которые эти деревянные балясины и лестницу красят потом маслянной краской в какой-нибудь цвет -- в белый, розовый. Мы не понимаем такое совершенно поведение, потому что дерево, оно очень приятно, очень красиво выглядит в своём естественном виде, и закрашивать эту структуру какой-то краской -- это не интересно на мой взгляд. Можно тогда поставить пластиковые, если не хотите видеть структуру дерева. И поэтому такой вот у нас дом.

Мы сегодня поедем покупать материалы для дальнейшего ремонта в доме. Потому что в кои-то веки у моего папы выходной. С первого января у него были выходные: 1 января, 2 января, 7 января... Так... А, и всё. И вот 16 января. То есть это у него четвёртыый выходной в этом году. Да, а уже 16 января. Вот так вот ему приходится тяжело работать. Такая у него работа на самом деле. Но обычно, когда нет пусковых объектов, он работает стандартно -- с понедельника по пятницу, пятница короткий день и суббота-воскресенье выходной. Но, когда есть пусковые объекты, он работает так вот очень тяжело. И поэтому несмотря на то, что уже 9:43, я уже давным-давно стала, моя мама вот только что встала. Обычно мы вообще встаём рано. Обычно мама просыпается и лежит до восьми, после этого звучит гонг "всем подъём!" Ну, ни гонг, конечно, и не горн, просто она всех поднимает. А так как папа сейчас очень тяжело работает, все тихонечко сидят по своим комнатам, мы не зовём никого завтракать. Ну, нас трое всего живёт в доме. Чтобы ему дать возможность выспаться, отдохнуть. Но не поехать и не купить материалы, то есть оставить его в покое, чтобы он отдохнул сегодня, мы не можем. Потому что ремонт делать тоже надо. Вот.

Дальше сегодня я планирую... Честно говоря, у меня нет никаких планов, но я знаю, что мне надо это делать. Мне нужно будет помыть полы. Мне нужно будет вытереть пыль везде. То есть мне надо будет убраться, а уборка включает в себя -- вытереть пыль. Причём я осознала, что я очень давно не вытирала пыль с люстр. То есть сегодня с планирую вытереть пыль с части люстр в нашем доме, потому что вытирать пыль сразу на всех люстрах -- это честно говоря, повеситься можно. Потому что 5 комнат. Пять комнат -- это уже как минимум пять люстр, да. Потом ещё есть люстры в коридоре. У нас еще не везде висят люстры и мы, кстати, с мамой присмотрели люстру. Наверно сегодня её купим. Вот.

Надо не забыть об этом.

Что ещё я хочу рассказать? Ну, в принципе всё. Я вот смотрю у себя в окошко и вижу, что вроде как снова выпал снег. У нас вот плохо видно выпал снег - не выпал снег. Ну, с этого места, где я сижу. Потому что я не вижу с этого места дорожку, которую мы всегда расчищаем... Ну, ладно. Всё, хватит болтать. Я всё-таки пойду сейчас поставлю чайник, потому что есть уже хочется. Я уже бодрствую два часа. Всем пока!

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Аудиоблог Сакуры.
Какое у нас сегодня? Шестнадцатое января две тысячи десятого года.

С этим аудиоблогом я буду хотя бы знать дату каждого дня. Сегодня у нас суббота. Ой, у нас опять выпал снежок, как здорово! Я только что встала можно сказать. Ну, конечно, не только что на самом-то дело. Потому что я не сразу как встала включила компьютер. Я не настолько -- по выходным по крайней мере -- ненормальная, чтобы включать компьютер по выходным так рано. Но мои родители ещё спят, мы ещё не завтракали. И поэтому я решила воспользоваться моментом и записать подкаст.

Я сегодня мы пойдём, наверно, по магазинам. Но не по таким простым магазинам, да, не по шмоточным, а по строительным магазинам, потому что мы ещё не до конца сделали ремонт. Мы переехали в этот дом в августе, то есть чуть менее полугода назад. Но тут ещё не до конца сделан ремонт. Вообще такое слово интересное "ремонт". По идее оно означает, что что-то ремонтируют, что-то приводят в порядок, оно было сломано. Но касательно квартир, жилищ, ремонт означает не только наклейку заново обоев, но и <наклейку> в первый раз. То есть по идее это "отделка", отделка помещений. То есть мы купили дом без отделки, без каких-либо...

А вот и моя мама проснулась. Скоро меня прервут.

- А я записываю.
- ...
- Ну, не просто так. Урок.
- ...
- Вот, оно так и запишется, да.
- ...
- А они твоё не будут слышать. Ладно пока.

Вот, мама сказала, чтоб я заканчивала, но мне ещё 8 минут, поэтому будем говорить дальше.

На чём я остановилась? Я остановилась на том, что мы купили дом без отделки, то есть по идее вот этот вот процесс наклейки обоев, настилания полов, что-то придумывания с потолком. Потому что потолки тут тоже были страшные. Понятное дело, не покрашенные, не подготовленные практически ни к чему. Это всё называется отделка. Но кто же будет называть это дело отделкой, если есть такое замечательное слово как "ремонт". Поэтому говорится -- все, вот кто покупает дома тут вот в этом же поселке -- они все говорят либо "мы уже сделали ремонт", либо "мы еще не сделали ремонт". То есть вот такое вот замечательное слово "ремонт". И у нас ещё не до конца сделан ремонт в прихожей. И вот мы сегодня поедем покупать клей для обоев и возможно купим ещё обои. Потому что самый-самй предбанник, прихожка, которая сразу как входишь в дом. Такое небольшое помещение, где разуваешься, вешаешь верхнюю одежду. Это помещение совершенно не отделано. Потом у нас совершенно не тделан туалет на первом этаже. Там стоят все необходимые сантехнические устройства, то есть это раковина и унитаз. Так же мы потом планируем там сделать душ. На втором этаже санузел у нас более такой обжитый, но тем не менее тоже без ремонта. На первом  этаже в санузле натяжные потолки есть, да. И на втором этаже есть натяжные потолки и мы покрыли пол кафелем. Мы с папой сами вдвоём покрывали пол кафелем. Так что если вам нужно что-то сделать -- положить кафель, наклеить обои, причём фотообои. У нас четыре... пять фотообоев в нашем доме. Мы просто профессионалы по наклеёке немецких фотообоев производства фирмы КОМАР. Если вам необходимо наклеить кафель, положить кафель -- это называется "положить кафель",-- наклеить обои, то приглашайте нас, мы бригада супер-пупер мастеров. Мы уже умеем это делать. Вот. Так же в нашем доме деревянный пол. Его нам стелил наш родственник. Деревянные двери. Лестница тоже понятное дело из дерева. И перила деревянные. Это всё, в принципе, заготовки были куплены. То есть и балясины, и перила -- это такие заготовки. Мы только подгоняли их под наш размер и потом устанавливали и красили лаком на два слоя. Есть люди, которые эти деревянные балясины и лестницу красят потом маслянной краской в какой-нибудь цвет --  в белый, розовый. Мы не понимаем такое совершенно поведение, потому что дерево, оно очень приятно, очень красиво выглядит в своём естественном виде, и закрашивать эту структуру какой-то краской -- это не интересно на мой взгляд. Можно тогда поставить пластиковые, если не хотите видеть структуру дерева. И поэтому такой вот у нас дом.

Мы сегодня поедем покупать материалы для дальнейшего ремонта в доме. Потому что в кои-то веки у моего папы выходной. С первого января у него были выходные: 1 января, 2 января, 7 января... Так... А, и всё. И вот 16 января. То есть это у него четвёртыый выходной в этом году. Да, а уже 16 января. Вот так вот ему приходится тяжело работать. Такая у него работа на самом деле. Но обычно, когда нет пусковых объектов, он работает стандартно -- с понедельника по пятницу, пятница короткий день и суббота-воскресенье выходной. Но, когда есть пусковые объекты, он работает так вот очень тяжело. И поэтому несмотря на то, что уже 9:43, я уже давным-давно стала, моя мама вот только что встала.  Обычно мы вообще встаём рано. Обычно мама просыпается и лежит до восьми, после этого звучит гонг "всем подъём!" Ну, ни гонг, конечно, и не горн, просто она всех поднимает. А так как папа сейчас очень тяжело работает, все тихонечко сидят по своим комнатам, мы не зовём никого завтракать. Ну, нас трое всего живёт в доме. Чтобы ему дать возможность выспаться, отдохнуть. Но не поехать и не купить материалы, то есть оставить его в покое, чтобы он отдохнул сегодня, мы не можем. Потому что ремонт делать тоже надо. Вот.

Дальше сегодня я планирую... Честно говоря, у меня нет никаких планов, но я знаю, что мне надо это делать. Мне нужно будет помыть полы. Мне нужно будет вытереть пыль везде. То есть мне надо будет убраться, а уборка включает в себя -- вытереть пыль. Причём я осознала, что я очень давно не вытирала пыль с люстр. То есть сегодня с планирую вытереть пыль с части люстр в нашем доме, потому что вытирать пыль сразу на всех люстрах -- это честно говоря, повеситься можно. Потому что 5 комнат. Пять комнат -- это уже как минимум пять люстр, да. Потом ещё есть люстры в коридоре. У нас еще не везде висят люстры и мы, кстати, с мамой присмотрели люстру. Наверно сегодня её купим. Вот. Надо не забыть об этом.

Что ещё я хочу рассказать? Ну, в принципе всё. Я вот смотрю у себя в окошко и вижу, что вроде как снова выпал снег. У нас вот плохо видно выпал снег - не выпал снег. Ну, с этого места, где я сижу. Потому что я не вижу с этого места дорожку, которую мы всегда расчищаем...

Ну, ладно. Всё, хватит болтать. Я всё-таки пойду сейчас поставлю чайник, потому что есть уже хочется. Я уже бодрствую два часа. Всем пока!