×

우리는 LingQ를 개선하기 위해서 쿠키를 사용합니다. 사이트를 방문함으로써 당신은 동의합니다 쿠키 정책.


image

COOLинария, Варенье из острого перца

Бывают рецепты, названия которых очень странно звучат. Случайно где-нибудь обнаруживаются, но приживаются сразу и навсегда. Исходное описание этого варенья-соуса я нашла на блоге замечательной кулинарки и знатока итальянской кухни Elladkin. Фотография оттуда же. И я полностью присоединяюсь к мнению Эллы: «Сказать, что это вкусно, это ничего ВООБЩЕ не сказать!» Такое варенье изумительно идет к любым жареным либо вареным мясным продуктам, курице, индейке. Одуряюще вкусно просто намазать его на черный хлеб. В общем, к чему - найдете. Варить рекомендую настоятельно. Тем более что сделать его по большому счету можно в любое время года. Дороже, конечно, получится, чем осенью, но некоторых не останавливает.

Еще один способ использования – как маринад-обмазка для запекаемого мяса или курицы.

Все, что нам нужно: килограмм-полтора красных крупных болгарских перцев или молдавских гогошар (сорт такой), килограмм спелых твёрдых яблок среднего размера, килограмм сахара, лимон, две столовые ложки яблочного или винного уксуса, специи по вкусу (кориандр, душистый или черный перец, имбирь).

И несколько стручков острого перца или чили – в зависимости от того, насколько лояльно вы к острой пище относитесь. Я беру штук шесть-восемь длинных красных стручков, предварительно убедившись в том, что они ну очень острые.

Дальше все просто. Перец нужно очистить от семян (и острый тоже), некрупно порезать, яблоки очистить от семян и тоже порезать. Первую партию варенья я готовила с добавлением очищенных от шкуры яблок, во вторую резала яблоки в кожуре (в этом случае хорошо, если они тонкокожие), большой разницы не увидела, честно скажу. Чтобы яблоки не темнели, по мере нарезки я сбрызгиваю их лимонным соком. Одного лимона вполне хватает.

Нарезанное засыпать сахаром и встряхнуть. Уже через пару часов смесь начинает активно выделять сок. Если нарезали с вечера, утром ставим кастрюлю на малюсенький огонь, доводим до полного растворения сахара и, как только закипело - выключаем.

Через несколько часов снова доводим содержимое до кипения и варим на маленьком огне минут 40. Остудить. И теперь блендером небрежно перемалываем все до такого состояния, чтобы в массе оставались кусочки. То есть, без фанатизма. И снова ставим смесь на маленький огонь. Добавляем туда специи и уксус. Минут через 15 прямо в горячем виде можно разливать по стерилизованным сухим банкам и закручивать.

Эта относительно жидкая масса в любом случае превратится в желе - для этого, собственно, яблоки и добавляются (в них пектина много). Можно поварить подольше - чтобы желе получилось более густым. Но это уже не принципиально. После первого же опыта сами поймете, чего вам хочется: больше яблок, больше острого перца, меньше острого перца. И так далее. Главное - не бояться экспериментировать.

Исходный рецепт - http://elladkin.livejournal.com/239016.html

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Бывают рецепты, названия которых очень странно звучат. Случайно где-нибудь обнаруживаются, но приживаются сразу и навсегда. Исходное описание этого варенья-соуса я нашла на блоге замечательной кулинарки и знатока итальянской кухни Elladkin. Фотография оттуда же. И я полностью присоединяюсь к мнению Эллы: «Сказать, что это вкусно, это ничего ВООБЩЕ не сказать!»

Такое варенье изумительно идет к любым жареным либо вареным мясным продуктам, курице, индейке. Одуряюще вкусно просто намазать его на черный хлеб. В общем, к чему - найдете. Варить рекомендую настоятельно. Тем более что сделать его по большому счету можно в любое время года. Дороже, конечно, получится, чем осенью, но некоторых не останавливает.

Еще один способ использования – как маринад-обмазка для запекаемого мяса или курицы.

Все, что нам нужно: килограмм-полтора красных крупных болгарских перцев или молдавских гогошар (сорт такой), килограмм спелых твёрдых яблок среднего размера, килограмм сахара, лимон, две столовые ложки яблочного или винного уксуса,
специи по вкусу (кориандр, душистый или черный перец, имбирь).

И несколько стручков острого перца или чили – в зависимости от того, насколько лояльно вы к острой пище относитесь. Я беру штук шесть-восемь длинных красных стручков, предварительно убедившись в том, что они ну очень острые.

Дальше все просто. Перец нужно очистить от семян (и острый тоже), некрупно порезать, яблоки очистить от семян и тоже порезать. Первую партию варенья я готовила с добавлением очищенных от шкуры яблок, во вторую резала яблоки в кожуре (в этом случае хорошо, если они тонкокожие), большой разницы не увидела, честно скажу. Чтобы яблоки не темнели, по мере нарезки я сбрызгиваю их лимонным соком. Одного лимона вполне хватает.

Нарезанное засыпать сахаром и встряхнуть. Уже через пару часов смесь начинает активно выделять сок. Если нарезали с вечера, утром ставим кастрюлю на малюсенький огонь, доводим до полного растворения сахара и, как только закипело - выключаем.

Через несколько часов снова доводим содержимое до кипения и варим на маленьком огне минут 40. Остудить. И теперь блендером небрежно перемалываем все до такого состояния, чтобы в массе оставались кусочки. То есть, без фанатизма. И снова ставим смесь на маленький огонь. Добавляем туда специи и уксус. Минут через 15 прямо в горячем виде можно разливать по стерилизованным сухим банкам и закручивать.

Эта относительно жидкая масса в любом случае превратится в желе - для этого, собственно, яблоки и добавляются (в них пектина много). Можно поварить подольше - чтобы желе получилось более густым. Но это уже не принципиально. После первого же опыта сами поймете, чего вам хочется: больше яблок, больше острого перца, меньше острого перца. И так далее. Главное - не бояться экспериментировать.

Исходный рецепт - http://elladkin.livejournal.com/239016.html