遺伝子 と 同様 に 、 人類 の 文化 も その 形 と 内容 を 変え ながら 世代 から 世代 へ と 受け継が れ て き た 。 人間 の 遺伝子 構造 と 同じく 、 異 体 の もの が あっ て も 、 人間 の 文化 も また 普遍 的 な もの で ある 。 世界 の 文化 の 根源 は みな 同じ 所 ― 人間 の 創造 性 ― から 来 て いる 。 2500 年 前 に 、 中国 や インド や ギリシャ の 哲学 者 達 は 現在 我々 が 直面 し て いる の と 同じ 人間 の 問題 に 取り組 ん で い た の で あり 、 かれ ら の 思想 は 今日 多様 な 文化 の 中 に いる 人々 に すぐ 理解 さ れる 。
実際 、 ヘラクレイトス 、 荘 子 、 仏陀 など の 思想 を 詳細 に 学 ん で みる と 、 そこ に は 驚く ほど の 共通 点 が 見 られる 。 かれ ら の 哲学 は ギリシャ 人 、 中国 人 、 インド 人 だけ が 理解 し 得る もの な の で は ない 。 これ ら の 人々 は 時代 や 国 を はるか に 超越 し た 影響 力 を 持 っ て いる 。 人間 の 存在 の 謎 を 解く ため 人々 が 探し求め て き た 解答 は 普遍 的 な も の な の で ある 。 この 人間 の 思考 や 感情 の 普遍 性 こそ が 外国 語 の 学習 を そんなに も 自然 で 価値 ある もの に する 理由 で ある 。
すべて 文化 に は 関連 性 が ある 。 中東 の 古代 文明 は 歴史 の 流れ に 劇的 な 影響 を 与える 文学 革命 を 引き起こし た 。 あらゆる アルファベット の 祖 で ある セム 族 の アルファベット は 間接 的 に ギリシャ や インド の 哲学 や 偉大 な 宗教 を 書籍 に する こと を 可能 に し た 。 思想 が 書か れ た こと に よって 、 他 の 人々 が それ を 読み 、 考え 、 論評 する こと が できる よう に な っ た の で ある 。 中国 の 漢字 は 東 アジア 文化 に 同じ 効果 を もたらし た 。 近代 世界 は これ ら の 基礎 の 上 に 築き上げ られ た の で ある 。
より 現代 の こと を 言え ば 、 ヨーロッパ の 科学 の 発達 や 産業 革命 は 中国 の テクノロジー 、 インド の 数学 、 及び アラビア 文化 の 影響 に 発し て いる 。 中東 と インド で 生まれ た 宗教 は 世界中 に 及 ん で おり 、 世界 の ポピュラー 音楽 の 多く は アフリカ の リズム に 影響 を 受け て いる 。
現代 社会 は 最初 の 人類 から 続け られ て き た 文化 の 創造 と 交流 に よって 築き上げ られ て いる 。 移住 、 通商 、 征服 、 文化 交流 、 文化 統合 そして 同化 は すべて の 大陸 で 常に 繰り返さ れ て き た 歴史 の パターン で ある 。 グローバリゼーション は 最近 の 現象 で は なく 、 現代 の コミュニケーション で 世界 が 縮まる に した が っ て その スケール と スピード が 速め られ た 現象 な の で ある 。
