×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.


image

リングイスト (外国語に堪能な人). 個人的体験に基づく外国語習得のためのガイドブック., 53. 外国語の学習方法. 会話

あなた の 最終 目標 は ネイティヴスピーカー と 気楽 に 言葉 を 交わす こと で ある 。 初歩 の 段階 で は 自信 や 流暢 さ を 築き上げる ため 今 まで 習 っ た こと を 試し に 使 っ て み たく なる だ ろ う 。 しかし 会話 力 、 話す テクニック は 徐々に 伸び て いく もの な ので 焦る こと は ない 。 性急 に な っ たり プレッシャー を 感じ たり し て は いけ ない 。 自分 の 発音 を 気 に せ ず ただ コミュニケーション する こと だけ に 集中 し なさい 。 しょっちゅう 自分 が 悪戦 苦闘 し て いる 感じ が する の だ が 、 実は かなり うまく 話せ て い たり する もの だ 。 会話 に 成功 する コツ は リラックス し て その 体験 を 楽しむ こと で ある 。 うまく 喋 ろ う と する こと より も 伝えよ う と し て いる 意味 内容 に 重点 を 置き なさい 。 自分 の 文法 力 や 発音 の よしあし を 裁か れ て いる の で は 、 など と 考え ず 、 ただ 自分 の 言い たい こと を 伝えよ う と 努め なさい 。 聞い て いる 人 は あなた の 言う こと を 理解 し たい の だ から 。 そして うまく 伝える こと が でき たら 自分 で 自分 を 褒め て やり なさい 。

知 っ て いる フレーズ を 使い 、 その フレーズ を 中心 に 会話 を 成立 さ せ なさい 。 The Linguist の システム を 使え ば 学習 中 の 新 出 単語 や フレーズ の リスト が 毎週 手 に 入る ので それ を 印刷 し て おい て ゆっくり 慎重 に 使う よう に する と よい 。 あなた は 新しく 覚え た フレーズ が 便利 な ( 文 の ) 構成 要素 と して 使える こと 、 それ ら に よって 会話 を 成立 さ せる こと が できる の を 発見 する だ ろ う 。 また 、 それ ら を 会話 に 取り入れる こと に よって その 使い 方 が 本当に わかり 自信 が 持てる よう に なる だ ろ う 。 あなた の 自己 表現 能力 は 集中 的 に 聴く こと 、 読む こと 、 ボキャブラリー を 覚える こと 、 発音 練習 、 そして 書く こと を 続け れ ば 伸び て いく だ ろ う 。

あなた は 話し相手 を みつける 努力 を し なけ れ ば なら ない 。 その 言語 が 話さ れ て いる 所 に 住 ん で いる の なら 、 ネイティヴスピーカー の 友人 や 同僚 が 持てる かも しれ ない 。 学 ぼ う と し て いる その 言語 を 教え て くれる 学校 に 入る こと も できる かも しれ ない が 、 言葉 そのもの より も 他 の 学科 を 選 ぼ う 。 それ に 伴う 様々 な 活動 は 興味 ある 事柄 を 分かち 合える ネイティヴスピーカー と の カジュアル で フレンドリー な 関係 を 築 い て くれる 。 ネイティヴスピーカー と そう 簡単 に 出会える 機会 が ない と いう 場合 に は 、 ネイティヴスピーカー の 指導 者 が ある なし に 拘わら ず 、 集 まっ て 共通 の 興味 の ある テーマ を 論じ 合える 小さな 学習 仲間 を 作る 必要 が ある 。

The Linguist の ウェブ サイト を 通して あなた は ネイティヴスピーカー 、 学習 者 、 外国 語 指導 者 から 成る 国際 色 豊か な 会合 を 開く こと が できる 。 会員 は 世界中 の 人々 と 興味 ある 事柄 に ついて ミーティング 、 ボイス チャット 、 演習 その他 の 活動 を 準備 する こと が できる 。 こういう 出会い は 相互 に 影響 を 及ぼし 、 自分 自身 に 帰 っ て くる 、 刺激 的 な もの で ある 。 それ は ストレス の ない 、 楽しい もの で なけ れ ば なら ない 。 時事 問題 の 真剣 な 討論 から 、 ビジネス や 学問 関係 の 話題 、 もっと 気楽 な 社交 的 お 喋り 、 など 様々 な もの に 参加 する こと が できる 。

正式 な 外国 語 学校 も 優れ た 対話 や 反応 の 場 を 提供 する こと が できる が 、 一言 注意 す べき こと を 述べ たい 。 外国 語 学校 に 通い さえ すれ ば 外国 語 を 覚え られる と 考え て いる 人 が 多 過ぎる 。 正式 な 教室 に 通 っ て いる か どう か に 拘わら ず 、 あなた は 学習 の 大半 を 自分 で やる の で ある 。 聴 い たり 読 ん だ り する 活動 は 自ら やる もの だ 。 自分 で 繰り返し 単語 や フレーズ を 覚え て いき 、 正しく 発音 できる よう 自分 で 自分 を 訓練 し 、 自分 で 書く 練習 を する の で ある 。 自分 の 気分 に 合 っ た 活動 を 選ぶ 方 が 教師 の 予定 表 に 従わ さ れる より はるか に 勉強 に 熱中 できる 。

あなた の 最終 目標 は ネイティヴスピーカー と 気楽 に 言葉 を 交わす こと で ある 。 初歩 の 段階 で は 自信 や 流暢 さ を 築き上げる ため 今 まで 習っ た こと を 試し に 使っ て み たく なる だろ う 。 しかし 会話 力 、 話す テクニック は 徐々に 伸び て いく もの な ので 焦る こと は ない 。 性急 に なっ たり プレッシャー を 感じ たり し て は いけ ない 。 自分 の 発音 を 気 に せ ず ただ コミュニケーション する こと だけ に 集中 し なさい 。 しょっちゅう 自分 が 悪戦苦闘 し て いる 感じ が する の だ が 、 実は かなり うまく 話せ て い たり する もの だ 。 会話 に 成功 する コツ は リラックス し て その 体験 を 楽しむ こと で ある 。 うまく 喋ろ う と する こと より も 伝えよ う と し て いる 意味 内容 に 重点 を 置き なさい 。 自分 の 文法 力 や 発音 の よしあし を 裁か れ て いる の で は 、 など と 考え ず 、 ただ 自分 の 言い たい こと を 伝えよ う と 努め なさい 。 聞い て いる 人 は あなた の 言う こと を 理解 し たい の だ から 。 そして うまく 伝える こと が でき たら 自分 で 自分 を 褒め て やり なさい 。

 

知っ て いる フレーズ を 使い 、 その フレーズ を 中心 に 会話 を 成立 さ せ なさい 。 The Linguist の システム を 使え ば 学習 中 の 新出 単語 や フレーズ の リスト が 毎週 手 に 入る ので それ を 印刷 し て おい て ゆっくり 慎重 に 使う よう に する と よい 。 あなた は 新しく 覚え た フレーズ が 便利 な ( 文 の ) 構成 要素 として 使える こと 、 それら によって 会話 を 成立 さ せる こと が できる の を 発見 する だろ う 。 また 、 それら を 会話 に 取り入れる こと によって その 使い方 が 本当に わかり 自信 が 持てる よう に なる だろ う 。 あなた の 自己 表現 能力 は 集中 的 に 聴く こと 、 読む こと 、 ボキャブラリー を 覚える こと 、 発音 練習 、 そして 書く こと を 続けれ ば 伸び て いく だろ う 。

 

あなた は 話し相手 を みつける 努力 を し なけれ ば なら ない 。 その 言語 が 話さ れ て いる 所 に 住ん で いる の なら 、 ネイティヴスピーカー の 友人 や 同僚 が 持てる かも しれ ない 。 学ぼ う と し て いる その 言語 を 教え て くれる 学校 に 入る こと も できる かも しれ ない が 、 言葉 そのもの より も 他 の 学科 を 選ぼ う 。 それ に 伴う 様々 な 活動 は 興味 ある 事柄 を 分かち 合える ネイティヴスピーカー と の カジュアル で フレンドリー な 関係 を 築い て くれる 。 ネイティヴスピーカー と そう 簡単 に 出会える 機会 が ない という 場合 に は 、 ネイティヴスピーカー の 指導 者 が ある なし に 拘わら ず 、 集まっ て 共通 の 興味 の ある テーマ を 論じ 合える 小さな 学習 仲間 を 作る 必要 が ある 。

 

The Linguist の ウェブ サイト を通して あなた は ネイティヴスピーカー 、 学習 者 、 外国 語 指導 者 から 成る 国際 色 豊か な 会合 を 開く こと が できる 。 会員 は 世界中 の 人々 と 興味 ある 事柄 について ミーティング 、 ボイス チャット 、 演習 その他 の 活動 を 準備 する こと が できる 。 こういう 出会い は 相互 に 影響 を 及ぼし 、 自分 自身 に 帰っ て くる 、 刺激 的 な もの で ある 。 それ は ストレス の ない 、 楽しい もの で なけれ ば なら ない 。 時事 問題 の 真剣 な 討論 から 、 ビジネス や 学問 関係 の 話題 、 もっと 気楽 な 社交 的 お喋り 、 など 様々 な もの に 参加 する こと が できる 。

 

正式 な 外国 語 学校 も 優れ た 対話 や 反応 の 場 を 提供 する こと が できる が 、 一言 注意 す べき こと を 述べ たい 。 外国 語 学校 に 通い さえ すれ ば 外国 語 を 覚え られる と 考え て いる 人 が 多 過ぎる 。 正式 な 教室 に 通っ て いる か どう か に 拘わら ず 、 あなた は 学習 の 大半 を 自分 で やる の で ある 。 聴い たり 読ん だり する 活動 は 自ら やる もの だ 。 自分 で 繰り返し 単語 や フレーズ を 覚え て いき 、 正しく 発音 できる よう 自分 で 自分 を 訓練 し 、 自分 で 書く 練習 を する の で ある 。 自分 の 気分 に 合っ た 活動 を 選ぶ 方 が 教師 の 予定 表 に 従わ さ れる より はるか に 勉強 に 熱中 できる 。