59. 付録 . カナダ の 英語 の 歴史 ふろく|かなだ||えいご||れきし 59. Appendix. History of English in Canada

< p > 英語 を 話す カナダ は 漸進 的 変化 を 繰り返し ながら 出来上がった 新しい 国家 で ある 。 |えいご||はなす|かなだ||ぜんしん|てき|へんか||くりかえし||できあがった|あたらしい|こっか|| 現在 カナダ と 呼ば れる 地域 に 最初 に 定住 し た 人々 は １ 万 年 以上 前 に アジア から 来 た 人々 で 最終 的 に は 北米 及び 南米 中 に 広 がって いった 。 げんざい|かなだ||よば||ちいき||さいしょ||ていじゅう|||ひとびと||よろず|とし|いじょう|ぜん||あじあ||らい||ひとびと||さいしゅう|てき|||ほくべい|および|なんべい|なか||ひろ|| カナダ で は 、 これ ら の 人々 は ある 地域 で は 遊牧 民 、 また ある 地域 で は 定住 農民 や 漁民 と して 暮らし て い た 。 かなだ||||||ひとびと|||ちいき|||ゆうぼく|たみ|||ちいき|||ていじゅう|のうみん||ぎょみん|||くらし||| その後 の 数 千 年 の 間 に は どの 位 たくさん の 違う 人種 が 北米 に 来 た の か 誰 も はっきり わから ない 状態 に なって し まった 。 そのご||すう|せん|とし||あいだ||||くらい|||ちがう|じんしゅ||ほくべい||らい||||だれ|||||じょうたい|||| およそ １ 千 年 前 に バイキング が やってき た こと 、 約 600 年 前 に は 西 ヨーロッパ の 猟師 達 が カナダ 東海 岸 沖 に 鱈 を 獲 り に 来る よう に なった こと は 確か で ある 。 |せん|とし|ぜん||ばいきんぐ|||||やく|とし|ぜん|||にし|よーろっぱ||りょうし|さとる||かなだ|とうかい|きし|おき||たら||え|||くる||||||たしか|| カナダ の 東部 で は 、 ヨーロッパ から やってき た 英語 や フランス 語 を 話す 人々 が 小さな 集落 を 作って 定住 し 、 しだいに 北米 大陸 全土 に 拡散 し て いった が 、 それ は 毛皮 や 農地 を 獲得 し たい と いう 欲望 から で あった 。 かなだ||とうぶ|||よーろっぱ||||えいご||ふらんす|ご||はなす|ひとびと||ちいさな|しゅうらく||つくって|ていじゅう|||ほくべい|たいりく|ぜんど||かくさん|||||||けがわ||のうち||かくとく|||||よくぼう||| p > < p >  p > < p > カナダ は 1763 年 に 大 英 帝国 の 植民 地 に なった 。 ||||かなだ||とし||だい|えい|ていこく||しょくみん|ち|| そして その後 すぐ 、 アメリカ 革命 の 結果 、 カナダ は 多数 の 英国 王室 に 忠誠 を 続ける アメリカ 人 （“ the United Empire Loyalists ”） の 流入 を 受け入れる こと に なった 。 |そのご||あめりか|かくめい||けっか|かなだ||たすう||えいこく|おうしつ||ちゅうせい||つづける|あめりか|じん||||||りゅうにゅう||うけいれる||| この グループ に よって 今日 カナダ 人 が 英語 を 話す こと が 運命 づけ られ た の で ある 。 |ぐるーぷ|||きょう|かなだ|じん||えいご||はなす|||うんめい|||||| 19 世紀 前半 に カナダ に 移民 し た 人々 の 大半 は 大 英 帝国 に 対して 根強い 忠誠 心 を 持った イギリス の プロテスタント たち で 、 かれ ら は アメリカ 合衆国 に 敵対 し 、 ケベック に 定着 し た フランス 語 を 話す カソリック たち の 社会 に 競争 意識 を 持って い た 。 せいき|ぜんはん||かなだ||いみん|||ひとびと||たいはん||だい|えい|ていこく||たいして|ねづよい|ちゅうせい|こころ||もった|いぎりす||ぷろてすたんと||||||あめりか|がっしゅうこく||てきたい||||ていちゃく|||ふらんす|ご||はなす||||しゃかい||きょうそう|いしき||もって|| カナダ の 最初 の 憲法 は 英 領 北 アメリカ 法 ( the British North America Act ) と して 知ら れ て いる 。 かなだ||さいしょ||けんぽう||えい|りょう|きた|あめりか|ほう||||||||しら||| p > < p >  p >< p > 英語 を 話す カナダ は 漸進 的 変化 を 繰り返し ながら 出来上がった 新しい 国家 で ある 。 ||||えいご||はなす|かなだ||ぜんしん|てき|へんか||くりかえし||できあがった|あたらしい|こっか|| 現在 カナダ と 呼ば れる 地域 に 最初 に 定住 し た 人々 は １ 万 年 以上 前 に アジア から 来 た 人々 で 最終 的 に は 北米 及び 南米 中 に 広 がって いった 。 げんざい|かなだ||よば||ちいき||さいしょ||ていじゅう|||ひとびと||よろず|とし|いじょう|ぜん||あじあ||らい||ひとびと||さいしゅう|てき|||ほくべい|および|なんべい|なか||ひろ|| カナダ で は 、 これ ら の 人々 は ある 地域 で は 遊牧 民 、 また ある 地域 で は 定住 農民 や 漁民 と して 暮らし て い た 。 かなだ||||||ひとびと|||ちいき|||ゆうぼく|たみ|||ちいき|||ていじゅう|のうみん||ぎょみん|||くらし||| その後 の 数 千 年 の 間 に は どの 位 たくさん の 違う 人種 が 北米 に 来 た の か 誰 も はっきり わから ない 状態 に なって し まった 。 そのご||すう|せん|とし||あいだ||||くらい|||ちがう|じんしゅ||ほくべい||らい||||だれ|||||じょうたい|||| およそ １ 千 年 前 に バイキング が やってき た こと 、 約 600 年 前 に は 西 ヨーロッパ の 猟師 達 が カナダ 東海 岸 沖 に 鱈 を 獲 り に 来る よう に なった こと は 確か で ある 。 |せん|とし|ぜん||ばいきんぐ|||||やく|とし|ぜん|||にし|よーろっぱ||りょうし|さとる||かなだ|とうかい|きし|おき||たら||え|||くる||||||たしか|| カナダ の 東部 で は 、 ヨーロッパ から やってき た 英語 や フランス 語 を 話す 人々 が 小さな 集落 を 作って 定住 し 、 しだいに 北米 大陸 全土 に 拡散 し て いった が 、 それ は 毛皮 や 農地 を 獲得 し たい と いう 欲望 から で あった 。 かなだ||とうぶ|||よーろっぱ||||えいご||ふらんす|ご||はなす|ひとびと||ちいさな|しゅうらく||つくって|ていじゅう|||ほくべい|たいりく|ぜんど||かくさん|||||||けがわ||のうち||かくとく|||||よくぼう||| p > < p >  p > < p > カナダ は 1763 年 に 大 英 帝国 の 植民 地 に なった 。 ||||かなだ||とし||だい|えい|ていこく||しょくみん|ち|| そして その後 すぐ 、 アメリカ 革命 の 結果 、 カナダ は 多数 の 英国 王室 に 忠誠 を 続ける アメリカ 人 （“ the United Empire Loyalists ”） の 流入 を 受け入れる こと に なった 。 |そのご||あめりか|かくめい||けっか|かなだ||たすう||えいこく|おうしつ||ちゅうせい||つづける|あめりか|じん||||||りゅうにゅう||うけいれる||| この グループ に よって 今日 カナダ 人 が 英語 を 話す こと が 運命 づけ られ た の で ある 。 |ぐるーぷ|||きょう|かなだ|じん||えいご||はなす|||うんめい|||||| 19 世紀 前半 に カナダ に 移民 し た 人々 の 大半 は 大 英 帝国 に 対して 根強い 忠誠 心 を 持った イギリス の プロテスタント たち で 、 かれ ら は アメリカ 合衆国 に 敵対 し 、 ケベック に 定着 し た フランス 語 を 話す カソリック たち の 社会 に 競争 意識 を 持って い た 。 せいき|ぜんはん||かなだ||いみん|||ひとびと||たいはん||だい|えい|ていこく||たいして|ねづよい|ちゅうせい|こころ||もった|いぎりす||ぷろてすたんと||||||あめりか|がっしゅうこく||てきたい||||ていちゃく|||ふらんす|ご||はなす||||しゃかい||きょうそう|いしき||もって|| カナダ の 最初 の 憲法 は 英 領 北 アメリカ 法 ( the British North America Act ) と して 知ら れ て いる 。 かなだ||さいしょ||けんぽう||えい|りょう|きた|あめりか|ほう||||||||しら||| p >< p >  p >< p > 英語 を 話す カナダ 人 を 結束 さ せ て いる もの 、 それ は 英語 に ほかなら ない 。 ||||えいご||はなす|かなだ|じん||けっそく||||||||えいご||| カナダ の 文化 は いまや 本当に 世界中 から の 影響 を 受け て 融合 し て いる が 、 カナダ 圏 の 英語 は 全国 的 に 均一 で 英国 、 合衆国 、 南 半球 で 聞か れる 発音 の よう な 差異 は ない 。 かなだ||ぶんか|||ほんとうに|せかいじゅう|||えいきょう||うけ||ゆうごう|||||かなだ|けん||えいご||ぜんこく|てき||きんいつ||えいこく|がっしゅうこく|みなみ|はんきゅう||きか||はつおん||||さい|| ネイティヴスピーカー で ない 人々 に とって 、 カナダ 英語 は とても 役 に 立つ 言葉 で ある 。 |||ひとびと|||かなだ|えいご|||やく||たつ|ことば|| わかり やすく 世界 の どこ に あって も 場違い に なら ない 。 ||せかい||||||ばちがい||| p > < p >  p >