×

Mes naudojame slapukus, kad padėtume pagerinti LingQ. Apsilankę avetainėje Jūs sutinkate su mūsų slapukų politika.

image

Древо поэзии, Выпуск №188. Каникулы строгого режима (2009)

Кино: иллюзия или новая реальность?

"Слышь, что-то мы в кино давно не ходили, может пойдём? Ну, я уже накрасилась, я готова!" Любишь ли ты кинематограф, как люблю его я?

"Помните, любить кино никт оникогда вам не запретит!" И экран такой большой... "Кино -- это же чистая страсть!" "Зачем тебе этот поп-корн?" "И кто привёл сюда этих, с семечками?! Это же безобразие!" "Слушай, я по-моему утюг забыла выключить..." "Имеющий глаза слышать да увидит!" *** Здравствуйте, меня зовут Андрей Кабилов. Вместе с женой Еленой я часто хожу в кинотеатр. Целыми вечерами мы беседуем о том, как нам понравился или нет очередной фильм. С друзьями мы обсуждаем шедевры кинематографа, которые никого не могут оставить равнодушным. Очень важно не только смотреть фильмы, но и стремиться понять замысел режиссёра. И ещё: сам фильм -- это только окно в мир кинематографа. А вся правда о кино раскрывается постепенно, в течение всей жизни с каждой художественной картиной, в интересных фактах и новых чувствах. Друзья, давайте все вместе разгадывать притягательную тайну киноправды.

*** "Кто? Зачем мы здесь? Живы мы или нет?" -- дикой пчеле всё равно. Мир для неё внизу. только дорога цветов.

*** Вы смотрите передачу "Киноправда". В студии Андрей и Елена Кабиловы.

*** - Привет, ребята. ПРивет, девчата. Привет, бабушки-дедушки - Привет. - Сегодня мы вам расскажем о фильме, который мы недавно посмотрели. Называется "Каникулы строгого режима". Вообще первая мысль -- это фильм о двух лагерях. У меня вот такое было ощущение.

- Но все они добрые, эти лагеря... - И какие-то... - ... только каждый добрый по-своему. - Первый лагерь -- это тюрьма. Тоже лагерь в каком-то роде.

- Ну, в какой-то степени добрая тюрьма.

- Да.

И второй -- это обычный детский лагерь. Такой советский. Почему-то в этом фильме показан советский.

- Да.

Кстати, это очень интересно, что он советский. В этом тоже есть плод для размышления.

- Вот мы с Андреем сравнительно молодые люди, но мы ещё застали тот период советских детских лагерей. Вот, нам было восемь, десять, одиннадцать лет и почти всегда каждое лето, даже в две смены -- мы были с сестрой -- мы были две смены в лагерях в этих детских.

- Да, и мы застали то время, когда маршировали, когда ходили в галстуках красных, в красных пилоточках.

- Когда пели песни все вместе. И этот фильм -- это ностальгия по тем временам. Самая настоящая ностальгия.

- Да, это абсолютная правда. И добрый, такой чистый юмор. Фильм, действительно уже попал в классику нашего российского кинематографа.

- Да, то есть если я смотрела по телевизору этот фильм ещё раз, то я бы не выключила. Я бы ещё раз посмотрела в третий раз.

- А классические произведения, они как раз созданы для того, чтобы их просматривать десятки раз. Спустя какое-то время ещё раз, ещё раз и так далее.

- Тем более полюбившиеся артисты. Это Безруков, Дюжев... - И так далее. - Да.

- А вообще мы ведь были вдвоём в кинотеатре, то есть никого не было, кроме нас, в этом большом здании.

- Да.

И был День кино.

- И нас потом ещё заперли, мы не могли выйти.

- Да, это вообще уникальная ситуация.

- И мы вышли через экран.

- Это был настоящий День кино и настоящее кино. Хорошее кино. Андрей, о чём это кино, для кого оно?

- Это кино для всей семьи. Это кино о том, что все мы можем быть лучше. И мы долждны быть лучше, стремиться к тому, чтобы быть добрее, и дарить друг другу любовь, и искать любви, и созхдавать вокруг себя пространство любви.

- Да, и наверно, это кино учит нас тому, что нужно оставать детьми. Что любивзрослеют и теряют ощущение счастья, ощущение свободы и любви. Они становятся какими-то замкнутыми в себе, ничего не замечают. А дети, они такие открытые люди счастливые. Наверно, надо оставаться детьми.

- И ещё этот фильм учит тому, что есть в этом мире дружба. Настоящая дружба: мужская, женская, детская, стариковская, семейная, соседская и так далее.

- Да, и фильм учит, что есть любовь. И что любовь, она способна изменить человека, даже самого плохого человека. Просто если этот человек увидит, что его любят, если он это почувствует, то он изменится.

- Так что, идите и смотрите фильм "Каникулы строгого режима" вот сейчас, когда он идёт во всех кинотеатрах. Успейте это сделать. Обязательно.

- Да, успейте обязательно.

*** Это ещё не вся правда о кино. Слушайте следующую передачу.

Программа подготовлена радиостанцией "Радио кино". Тройное дабл-ю, радио-ка, точка-ру. Радио кино. Любимые песни любимых фильмов

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Кино: иллюзия или новая реальность?

"Слышь, что-то мы в кино давно не ходили, может пойдём? Ну, я уже накрасилась, я готова!"

Любишь ли ты кинематограф, как люблю его я?

"Помните, любить кино никт оникогда вам не запретит!"

И экран такой большой...

"Кино -- это же чистая страсть!"

"Зачем тебе этот поп-корн?"

"И кто привёл сюда этих, с семечками?! Это же безобразие!"

"Слушай, я по-моему утюг забыла выключить..."

"Имеющий глаза слышать да увидит!"

***

Здравствуйте, меня зовут Андрей Кабилов. Вместе с женой Еленой я часто хожу в кинотеатр. Целыми вечерами мы беседуем о том, как нам понравился или нет очередной фильм. С друзьями мы обсуждаем шедевры кинематографа, которые никого не могут оставить равнодушным. Очень важно не только смотреть фильмы, но и стремиться понять замысел режиссёра. И ещё: сам фильм -- это только окно в мир кинематографа. А вся правда о кино раскрывается постепенно, в течение всей жизни с каждой художественной картиной, в интересных фактах и новых чувствах. Друзья, давайте все вместе разгадывать притягательную тайну киноправды.

***

"Кто? Зачем мы здесь? Живы мы или нет?" -- дикой пчеле всё равно. Мир для неё внизу. только дорога цветов.

***

Вы смотрите передачу "Киноправда". В студии Андрей и Елена Кабиловы.

***

- Привет, ребята. ПРивет, девчата. Привет, бабушки-дедушки

- Привет.

- Сегодня мы вам расскажем о фильме, который мы недавно посмотрели. Называется "Каникулы строгого режима". Вообще первая мысль -- это фильм о двух лагерях. У меня вот такое было ощущение.

- Но все они добрые, эти лагеря...

- И какие-то...

- ... только каждый добрый по-своему.

- Первый лагерь -- это тюрьма. Тоже лагерь в каком-то роде.

- Ну, в какой-то степени добрая тюрьма.

- Да. И второй -- это обычный детский лагерь. Такой советский. Почему-то в этом фильме показан советский.

- Да. Кстати, это очень интересно, что он советский. В этом тоже есть плод для размышления.

- Вот мы с Андреем сравнительно молодые люди, но мы ещё застали тот период советских детских лагерей. Вот, нам было восемь, десять, одиннадцать лет и почти всегда каждое лето, даже в две смены -- мы были с сестрой -- мы были две смены в лагерях в этих детских.

- Да, и мы застали то время, когда маршировали, когда ходили в галстуках красных, в красных пилоточках.

- Когда пели песни все вместе. И этот фильм -- это ностальгия по тем временам. Самая настоящая ностальгия.

- Да, это абсолютная правда. И добрый, такой чистый юмор. Фильм, действительно уже попал в классику нашего российского кинематографа.

- Да, то есть если я смотрела по телевизору этот фильм ещё раз, то я бы не выключила. Я бы ещё раз посмотрела в третий раз.

- А классические произведения, они как раз созданы для того, чтобы их просматривать десятки раз. Спустя какое-то время ещё раз, ещё раз и так далее.

- Тем более полюбившиеся артисты. Это Безруков, Дюжев...

- И так далее.

- Да.

- А вообще мы ведь были вдвоём в кинотеатре, то есть никого не было, кроме нас, в этом большом здании.

- Да. И был День кино.

- И нас потом ещё заперли, мы не могли выйти.

- Да, это вообще уникальная ситуация.

- И мы вышли через экран.

- Это был настоящий День кино и настоящее кино. Хорошее кино. Андрей, о чём это кино, для кого оно?

- Это кино для всей семьи. Это кино о том, что все мы можем быть лучше. И мы долждны быть лучше, стремиться к тому, чтобы быть добрее, и дарить друг другу любовь, и искать любви, и созхдавать вокруг себя пространство любви.

- Да, и наверно, это кино учит нас тому, что нужно оставать детьми. Что любивзрослеют и теряют ощущение счастья, ощущение свободы и любви. Они становятся какими-то замкнутыми в себе, ничего не замечают. А дети, они такие открытые люди счастливые. Наверно, надо оставаться детьми.

- И ещё этот фильм учит тому, что есть в этом мире дружба. Настоящая дружба: мужская, женская, детская, стариковская, семейная, соседская и так далее.

- Да, и фильм учит, что есть любовь. И что любовь, она способна изменить человека, даже самого плохого человека. Просто если этот человек увидит, что его любят, если он это почувствует, то он изменится.

- Так что, идите и смотрите фильм "Каникулы строгого режима" вот сейчас, когда он идёт во всех кинотеатрах. Успейте это сделать. Обязательно.

- Да, успейте обязательно.

***

Это ещё не вся правда о кино. Слушайте следующую передачу.

Программа подготовлена радиостанцией "Радио кино". Тройное дабл-ю, радио-ка, точка-ру. Радио кино. Любимые песни любимых фильмов