Repeated actions in the past and future
Herhaalde acties in het verleden en de toekomst
Er zijn een aantal verschillende manieren om 'weer, nog een keer' in het Mandarijn uit te drukken.
Gebruik 又 om te praten over dingen die in het verleden opnieuw zijn gebeurd.
你又不听我说! |
Je hebt weer niet naar me geluisterd! |
他们又吵架了 |
Ze hadden weer ruzie. |
Voor dingen die in de toekomst weer zullen gebeuren, gebruik je 再.
我们明天再去银行吧. |
Laten we morgen weer naar de bank gaan. |
Ten slotte kunnen we 每 "elke" combineren met 次 "tijd" om "elke keer" 每 一次 te vormen.
他们每一次让我生气. |
Ze maken me elke keer boos. |
Natuurlijk kunt u 一次 vervangen door een ander "tijd" -woord.
我们每天看电影. |
We kijken elke dag films. |