Nouns
Naamwoordelijk geslacht (kyn nafnorða)
Ijslandse zelfstandige naamwoorden hebben een van de drie grammaticale geslachten. Helaas is dit woord geslacht in het Engels een beetje verwarrend, zie het meer als genre of categorie.
De drie categorieën staan bekend als mannelijk, vrouwelijk en onzijdig.
Naamvallen (föll nafnorða)
Ijslands kent vier naamvallen (nominatief (nefnifall), accusatief (þolfall), genitief (þágufall), datief (eignarfall). De naamval van Ijslandse zelfstandige naamwoorden kan worden bepaald door voorzetsels of werkwoorden.
Lidwoorden (greinir nafnorða)
In het Ijslands wordt geen onbepaald lidwoord gebruikt (a/an in het Engels). Het bepaalde lidwoord staat meestal aan het eind van een woord. We hebben ook een los bepaald lidwoord, maar dat kan alleen worden gebruikt voor een bijvoeglijk naamwoord dat het zelfstandig naamwoord beschrijft. Het losstaande bepaalde lidwoord wordt zelden gebruikt. Het is veel gebruikelijker om het bijvoeglijk naamwoord te laten volgen door een zelfstandig naamwoord waaraan het bepaalde lidwoord is toegevoegd.
Maður = een man
Maðurinn = de man
Hinn vitri maður = de wijze man
Maar het is gebruikelijker om gewoon te zeggen: Vitri maðurinn = de wijze man
Het losstaande lidwoord is altijd hinn voor mannelijke woorden, hin voor vrouwelijke woorden en hið voor onzijdige woorden in de nominatief. In het meervoud is het hinir (m), hinar (f) en hin (n) in nominatief. Het aangehechte bepaalde lidwoord is niet helemaal regelmatig, hoewel sommige uitgangen gemeenschappelijk zijn voor elk geslacht.
Hier zijn voorbeelden van zelfstandige naamwoorden in de nominatieve naamval: zonder lidwoord, met aangehecht bepaald lidwoord en losstaand bepaald lidwoord. De bovenste 3 zijn mannelijk, gevolgd door 3 vrouwelijke zelfstandige naamwoorden en tot slot 3 onzijdige zelfstandige naamwoorden.
| Garður, garðurinn, hinn góði garður (m) | Vetur, Veturinn, hinn góði vetur (m) | Hamar, hamarinn, hinn góði hamar (m) |
| Een tuin, de tuin, de goede tuin | Een winter, de winter, de goede winter | Hamer, de hamer, de goede hamer |
| Peysa, peysan, hin góða peysa (f) | Kanína, kanínan, hin góða kanína (f) | Tunna, tunnan, hin góða tunna (f) |
| Een trui, de trui, de goede trui | Een konijn, het konijn, het goede konijn | Een vat, het vat, het goede vat |
| Hús, húsið, hið góða hús (n) | Te, Teið, hið góða te (n) | Ár, árið, hið góða ár (n) |
| Een huis, het huis, het goede huis | Thee, de thee, de goede thee | Een jaar, het jaar, het goede jaar |
Nogmaals, het is niet gebruikelijk om het losstaande bepaalde lidwoord te gebruiken. Het zou natuurlijker zijn om gewoon te zeggen: Góði garðurinn, góði veturinn, góði hamarinn, góða peysan, góða kanínan, góða tunnan, góða húsið, góða teið, góða árið.
We zullen later dieper ingaan op lidwoorden, inclusief hoe ze per geval worden geweigerd.
Het geslacht van het woord beïnvloedt ook de verbuiging van de bijvoeglijke naamwoorden die het woord beschrijven. Ook daar gaan we later dieper op in.
Meervoud (fleirtala nafnorða)
Ijslandse zelfstandige naamwoorden hebben enkelvoud en meervoud. De manier waarop meervoud wordt gevormd is niet regelmatig, hoewel u patronen zult zien die afhangen van de vorm van het woord.
| Einn maður (m) | Margir menn |
| Einn stóll (m) | Margir stólar |
| Einn hóll (m) | Margir hólar |
| Einn stóll (m | Margir stólar |
| Eitt tungumál (n) | Mörg tungumál |
| Eitt bál (n) | Mörg bál |
| Eitt blað (n) | Mörg blöð |
| Eitt hlað (n) | Mörg hlöð |
| Ein skál (f) | Margar skálar |
| Ein nál (f) | Margar nálar |
| Ein kona (f) | Margar konur |
| Ein rós (f) | Margar rósir |
| Ein dós (f) | Margar dósir |
In het algemeen is het Ijslandse naamwoordelijke geslacht onvoorspelbaar.
Er zijn echter enkele manieren die u soms kunt gebruiken om een gefundeerde gok te maken naar het geslacht van het zelfstandig naamwoord. Meestal is een zelfstandig naamwoord dat eindigt op -i, -ur, -ir mannelijk, -a, -eit vrouwelijk en -n, -að, -at, -it onzijdig. Helaas zijn er nog heel wat uitzonderingen.
Als u het geslacht van een zelfstandig naamwoord kent en u ziet een ander zelfstandig naamwoord met dezelfde uitgang en u moet het geslacht van dat woord raden, dan is het verstandig om aan te nemen dat ze hetzelfde geslacht hebben. Dit is echter geenszins gegarandeerd. We zagen hierboven bijvoorbeeld al dat tungumál (n) dezelfde uitgang heeft als skál (f).