Adverbs

Bijwoorden (avverbi) worden gebruikt om andere spraakdelen te verduidelijken of aan te passen. Er zijn veel verschillende soorten bijwoorden.

Afleidende bijwoorden

Avverbi derivati zijn bijwoorden die zijn afgeleid van bijvoeglijke naamwoorden. Meestal moet er een achtervoegsel -mente worden toegevoegd om ze te vormen:

felice (bijvoeglijk naamwoord dat gelukkig betekent) - felicemente (bijwoord dat gelukkig betekent)

De bijvoeglijke naamwoorden waarvan bijwoorden zijn afgeleid hebben vaak de vrouwelijke vorm:

vera (vrouwelijk bijvoeglijk naamwoord dat waar betekent) - veramente (bijwoord dat waar betekent)
sincera (vrouwelijk bijvoeglijk naamwoord dat oprecht betekent) - sinceramente (bijwoord dat oprecht betekent)

Bij bijvoeglijke naamwoorden die eindigen op -re of -le moet de laatste letter, "e", weggelaten worden voordat het achtervoegsel -mente kan worden toegevoegd:

generale (bijwoord dat algemeen betekent) - generalmente (bijvoeglijk naamwoord dat algemeen betekent)
gentile (bijvoeglijk naamwoord dat beleefd betekent) - gentilmente (bijwoord dat beleefd betekent)

Bijwoorden van tijd

Bijwoorden van tijd (avverbi di tempo) verwijzen naar tijdsbestek of frequentie. Sommige afgeleide bijwoorden zijn ook bijwoorden van tijd, bijvoorbeeld frequentemente (vaak), raramente (zelden). Andere belangrijke bijwoorden van tijd zijn:

Ora, adesso - nu
Poi - later
Ieri - gisteren
Oggi - vandaag
Domani - morgen
Dopo - na
Già - al
Mai - nooit
Ogni giorno - elke dag
Sempre - altijd
Stasera - vanavond

In sommige grammaticale bronnen worden bijwoorden van tijd en bijwoorden van frequentie als aparte categorieën behandeld.

Bijwoorden van plaats

Bijwoorden van plaats (avverbi di luogo) worden gebruikt om een locatie te beschrijven. Enkele veelgebruikte bijwoorden van plaats zijn:

Qui/Qua - hier
Vicino - dichtbij
Lontano - Ver
Ovunque, dappertutto - overal
A sinistra - links van
A destra - recht van

Bijwoorden van Manier

Bijwoorden van wijze (avverbi di modo) beschrijven een manier waarop een handeling wordt uitgevoerd. Veel bijwoorden van wijze zijn ook afgeleide bijwoorden, dus dezelfde regels voor de vorming zijn van toepassing

tranquilla (vrouwelijk bijvoeglijk naamwoord dat kalm betekent) - tranquillamente (bijwoord dat kalm betekent)
veloce (bijvoeglijk naamwoord dat snel betekent) - velocemente (bijwoord dat snel betekent)

Andere belangrijke bijwoorden van manier zijn de volgende:

molto - zeer
insieme - samen
da solo - op zichzelf
con fatica - met moeite
quasi - bijna