Conjunctions

Samenvoegingen zijn hulpwerkwoorden die woorden, zinnen of bijzinnen met elkaar verbinden. Ze worden onderverdeeld in coordinaat en subordinaat. We verdelen ze in eenvoudig (и, или, нокак только, потому что).

CoördinaatOndergeschikt
и (en)
а (en)
да (en)
тоже (ook, ook)
также (ook)
ни ... ни (noch ... noch)
и ... и (beide ... en)

но (maar)
однако (echter)
зато (aan de andere kant)

или (of)
либо (of, anders)
то есть (dat is, i. e.)
потому что (omdat)
оттого что (omdat)
так как (omdat, omdat)

чтобы (om, zodat)
для того чтобы (om, zodat)
так что (dus, zodat)

если (als)
раз (als, aangezien)

хотя (hoewel)
несмотря на то, что (ondanks)
пусть (laat)
впрочем (echter, maar dan)

чем (dan)
как (als, zoals)
когда (wanneer)
будто (als)
ли (of, als)