×

We gebruiken cookies om LingQ beter te maken. Als u de website bezoekt, gaat u akkoord met onze cookiebeleid.


image

Clavis Sinica, Fame, Fortune, and Fojiao

" 林 妹妹 " 出家 在 中国 , 提起 林 妹妹 , 那 是 无人不知 , 她 就是 著名 小说 《 红楼梦 》 里 的 女主角 。 她 和 表哥 宝 哥哥 的 那场 美丽 而 失败 的 爱情 故事 , 更是 无人不晓 。

林 妹妹 从小 没 了 父母 , 寄住 在 外婆 家里 , 身体 和 心情 都 很 差 。 虽然 有 很多 兄弟 姐妹 , 还是 快乐 不 起来 。 还好 有 表哥 关心 她 , 喜欢 她 。 但 在 家庭 的 安排 下 , 表哥 跟 别人 结婚 了 。 林 妹妹 知道 后 , 很快 就 病死 了 。 没 多长 时间 , 她 表哥 也 因为 各种 原因 出家 了 。

现实 生活 里 , 中国 人 也 有 一个 " 林 妹妹 " 。 她 是 个 演员 。 二十多年 前 电视剧 《 红梦楼 》 里 林 妹妹 就是 她 演 的 。 因为 她 演 得 太 好 了 , 一举成名 。 这么 多年 来 , 她 没有 再 做 演员 。 听说 她 结 了 婚 , 做 了 老板 , 非常 有钱 。 最近 , 有 消息 说 她 刚刚 出家 了 , 没有 带 一 分钱 , 也 不 留 一根 头发 , 完完全全 离开 家 。 最 叫 人 想不到 的 是 , 她 老公 也 几乎 同时 出家 了 。 一时间 议论纷纷 。

在 我 看来 , 她 不 出家 , 有点 奇怪 ; 她 出家 了 , 也 不 奇怪 。 这 是 有钱 人 的 苦恼 吗 ? 有 了 钱 , 精神 也 要 有 依托 ? 或者 是 她 入 戏 太 深 , 一部 《 红楼梦 》 改变 了 她 的 一生 ? " 林 妹妹 " 为了 救 自己 , 从 坏 心情 里 走 出来 , 寻找 一个 清净 世界 , 休养 身体 。 可 她 老公 为了 什么 ? 对 她 感情 太 深 , 要 永远 在 她 身边 照顾 她 ? 如果 她 老公 能 坚持 到底 , 那 真是 一段 人间 佳话 , 否则 就 成 了 一个 笑话 。 俩 人 肯定 没有 孩子 , 要不然 , 怎么 放 得 下 孩子 ? 所有 这些 前因后果 , 都 需要 时间 来 说话 。

" 林 妹妹 " 答应 十年 后 再 跟 大家 见面 , 到 时候 , 我们 再 看 她 是 什么 样子 吧 。 不管 怎么样 , 希望 她 以后 平平安安 。

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

" 林 妹妹 " 出家

在 中国 , 提起 林 妹妹 , 那 是 无人不知 , 她 就是 著名 小说 《 红楼梦 》 里 的 女主角 。 她 和 表哥 宝 哥哥 的 那场 美丽 而 失败 的 爱情 故事 , 更是 无人不晓 。

林 妹妹 从小 没 了 父母 , 寄住 在 外婆 家里 , 身体 和 心情 都 很 差 。 虽然 有 很多 兄弟 姐妹 , 还是 快乐 不 起来 。 还好 有 表哥 关心 她 , 喜欢 她 。 但 在 家庭 的 安排 下 , 表哥 跟 别人 结婚 了 。 林 妹妹 知道 后 , 很快 就 病死 了 。 没 多长 时间 , 她 表哥 也 因为 各种 原因 出家 了 。

现实 生活 里 , 中国 人 也 有 一个 " 林 妹妹 " 。 她 是 个 演员 。 二十多年 前 电视剧 《 红梦楼 》 里 林 妹妹 就是 她 演 的 。 因为 她 演 得 太 好 了 , 一举成名 。 这么 多年 来 , 她 没有 再 做 演员 。 听说 她 结 了 婚 , 做 了 老板 , 非常 有钱 。 最近 , 有 消息 说 她 刚刚 出家 了 , 没有 带 一 分钱 , 也 不 留 一根 头发 , 完完全全 离开 家 。 最 叫 人 想不到 的 是 , 她 老公 也 几乎 同时 出家 了 。 一时间 议论纷纷 。

在 我 看来 , 她 不 出家 , 有点 奇怪 ; 她 出家 了 , 也 不 奇怪 。 这 是 有钱 人 的 苦恼 吗 ? 有 了 钱 , 精神 也 要 有 依托 ? 或者 是 她 入 戏 太 深 , 一部 《 红楼梦 》 改变 了 她 的 一生 ? "   林 妹妹 " 为了 救 自己 , 从 坏 心情 里 走 出来 , 寻找 一个 清净 世界 , 休养 身体 。 可 她 老公 为了 什么 ? 对 她 感情 太 深 , 要 永远 在 她 身边 照顾 她 ? 如果 她 老公 能 坚持 到底 , 那 真是 一段 人间 佳话 , 否则 就 成 了 一个 笑话 。 俩 人 肯定 没有 孩子 , 要不然 , 怎么 放 得 下 孩子 ? 所有 这些 前因后果 , 都 需要 时间 来 说话 。

" 林 妹妹 " 答应 十年 后 再 跟 大家 见面 , 到 时候 , 我们 再 看 她 是 什么 样子 吧 。 不管 怎么样 , 希望 她 以后 平平安安 。