E : ジャパニーズ リンク を お 聞き の みなさん 、 今日 も え みこさ ん と お 話 し て ます 。 こんにちは 。
Emiko : こんにち は 。
E : 今回 は クリスマス と 年 末 に ついて お 話 し たい と 思い ます 。 師走 です し 。
Emiko : しわす です ね 。 早い です ね 。
E : 早い です ね 。 何 か 特別 な こと って し ます か ？
Emiko : うち は もう ほんとに 平常 ダイヤ で 運 行 っ て 感じ です ね 。
E : そう な ん だ 。 クリスマス も 何 も なく ？
Emiko : そう です ね 、 やっぱり 子供 が い ない って いう の が 一 番 大きい 理由 か な 。 あまり 夫婦 ともども 別に クリスチャン で も ないし 、 みたい な さめ た 目 で 見 てる 部分 も ある ん で 。 普通 に し て ます ね 。
E : 大 掃除 と か は し ます ？
Emiko : 大 掃除 は 一応 、 小 掃除 くらい に なる と 思い ます 。 そこそこ 。 え まさ ん どう です か ？
E : うち は です ね 、 一応 クリスマス は ちょっと 大切 に し て て 、 ただ プレゼント 交換 と か そういう の は し ない ん です けど 、12 月 に な っ たら 家 を 飾り付け て クリスマス の 日 は 丸ごと チキン を 焼き ます 。 去年 まで は よか っ た ん です けど 丸ごと チキン やい て も 。 今年 うち ニワトリ 飼 っ てる じゃ ない です か 。 なんか ね 、 ちょっと 申し訳 なく っ て 。 ま 、 でも クリスマス な んで やり ます 。
Emiko : そう です ね 。 昔 、 学生 時代 、 畜産 系 の ところ に い た ので 実習 で クリスマス 前 に そこら へん バタバタ って し てる ニワトリ から ロースト チキン を 作る って いう の も あり まし た 。
E : しめる ん です か 、 それ ？
Emiko : そう です ね 、 しめる ところ から 。
E : やり まし た ？
Emiko : はい 。
E : あれ って 首 を プッ て やれ ば しまる ん です よ ね 。
Emiko : 首 を ちょ ん って 切る の も ある みたい な ん です けど へたくそ は それ は ちょっと やめ とい た ほう が いい んで 、 コキッ と やる みたい です けど 。 もの を 食べる って いう の は こういう こと な ん だ な って 、 ね 。
E : うち の 近所 の おじさん は 首 を 切 っ て それ を 逆さ に つる さげ とく ん です よ 。 それ って すごい つらい じゃ ない です か 。
Emiko : つらい です ね 。
E : つらい です よ ね 。 だから それ も や だし 私 は もう とにかく 今 飼 っ てる の は 死ぬ まで 飼 お う と 思 っ てる ん です けど 。
Emiko : お うち で 焼く って 、 そんな 大きな オーブン ある ん です か ？ 普通 の オーブン で 焼ける ん です か ？
E : 普通 の オーブン で 焼け ます 。 そんな ターキー みたい な 大きい の じゃ なく て チキン な んで 小さい です よ 。
Emiko : あ 、 そう です か 。 すごく 大きな オーブン じゃ ない と 焼け ない の か な ー と 思 っ て E : 全然 普通 の 大き さ です 。 コンベンション オーブン って いう ん です か ？
Emiko : いや でも いい です ね 。 なんか 盛り上がり そう 。
E : で も いつも 飲 ん だ くれ て 終わ っ ちゃ う ん です よ 。 あんまり クリスマス 気分 じゃ なく て 酒 、 酒 ― って な っ ちゃ っ て 。
Emiko : で も それ が 二 人 の クリスマス 、 み たい な 。
E : やっぱり 子供 が いれ ば もう ちょっと なん か 雰囲気 の ある クリスマス が できる ん じゃ ない か と 思う Emiko : 私 も いつも ほんとに それ は 思い ます 。 やっぱり 甥 っ子 姪 っ子 の 家 に 行く と やっぱり クリスマス ツリー を きちっと やっ て あと 、 プレゼント が 楽しみ だ と か みんな で ケーキ 買 っ て 、 この 日 は ご馳走 し て 、 と か けっこう 計画 立て てる の を 見る と 、 や っぱ 盛り上がる よ な 、 子供 が いる と 、 と 思 っ て 。
Emiko : プレゼント と か も 一応 おばさん と して 準備 し なきゃ いけ ない じゃ ない です か 。
E : え ？ そう な の ？ 私 全然 そんな こと し た こ と ない 。
Emiko : あげ てる ん です よ 、 私 。
E : えらい 。 誕生 日 だけ です よ 、 私 。
Emiko : だ から 私 、 年 末 厳しい ん です よ 。 甥 っ子 姪 っ子 が 4 人 い て 、 その うち 二 人 は まだ 小さい んで 適当 に ちょこちょこ っと し た もん で ごまかせる ん です けど 、 あと の 二 人 が 中学生 な んで 、 ちょっと ね 、 何かと 高額 商品 に な っ たり と か 。 あと この 4 人 が みんな ね 、12 月 と 1 月 に 誕生 日 が ある ん です よ 。 誕生 日 、 クリスマス 、 お年玉 って もう かんべん し て よ 、 って いう 。
E : それ 大変 だ 。
Emiko : うち 子供 が い ない んで 回収 する めど も ない まま 。 出費 だけ が かさん で 。 年 末 くる と すごく 暗い 気分 に なる ん です よ 。 いやらしい 話 な ん です けど 。
E : お 正月 と か も 何事 も なく 過ぎる ん です か ？
Emiko : お互い の 実家 を 行き来 する ぐらい です ね 。 だから 双方 の 実家 で おせ ち と か いろいろ それ なり に 食べ なきゃ いけ ない から うち で は なに も し ない です し 。 なに か さ れ ます ？ おせ ち つく っ たり と か さ れ ます ？
E : 私 年 末 御 節 作り で 大変 な ん です よ 。
Emiko :: すごい な ー 。 えらい な ー 。
E : うち は ほんと 、 ザ 、 お 正月 みたい な 感じ で 、31 日 は お そば を 食べる し 、1 日 は 初 日の出 を 海 まで 見 に 行 っ て ま ぁ 海 まで ３０ 秒 くらい な んで そんな 大変 じゃ ない ん です けど 、 見 に 行 っ て 、 そん で その後 神社 に 行 っ て お参り し て き て 家 帰 っ て き て おせ ち 食べ て 飲 ん だ くれ て 寝る って いう 。
Emiko : す ご ー い 。 お 正月 です ね 。
E : 昔ながら の お 正月 。
Emiko : うち は おお みそ か は 夜 遅く まで 飲み食い し ながら 格闘技 を 見 て 、 その まま 私 は 朝 ぐ で ー っと ずーっと 寝 てる し 、 旦那 は 犬 に 散歩 の 催促 さ れ て 犬 と 一緒 に 海 に 初 日の出 見 に 行く 、 み たい な 。 私 は もう 普通 に 朝 ごはん バナナ と か 食べ ながら うわ ー 、 年賀 状 来 てる わ ー って 見 て ね 、 うわ っ 、 や ばい 、 この 人 に 年賀 状 出し て なか っ た 、 み たい な 。
E : 急 い で 書か なきゃ 。
Emiko : 年賀 状 まだ あま っ と っ た か な ー みたい な んで 普通 に あせ っ てる くらい です 。 で 昼 くらい から じゃ ぁ 実家 いこ う か 、 って 。 昔 は 実家 に い た とき は もっと ちゃんと し て まし た ね 。 三が日 は きちんと 家族 そろ っ て 神棚 に お まいり し たり お とそ 乗せ た り なんだか んだ し て まし た けど 。 最近 全然 です ね 。 盛り上がり が なに も ない 。
E : 一 年 通し て ずっと 一緒 みたい な 。
Emiko : もう グラフ と か で 書く と ほとんど 、 ぶ れ ない 。 フラット な 状態 で 。 年間 通し て 。
E : 行く年 来る 年 じゃ なく て 、 カウント ダウン 、 何 を 見 ます か ？
Emiko : カウント ダウン ？ もし かして 酔 っ た 夫 を 介抱 し て い て あまり 。 その 時間 一 番 危険 な 時間 帯 な よう な 気 が する んで 。
E : ここ ３－４ 年 は まっ てる の が クラッシック の 音楽 で カウント ダウン を する って いう の が あっ て 、 何 チャンネル か わかん ない ん です けど 、 音楽 が か か っ て 、 威 風 堂々 と か か か っ て て 、 ターンタラララン 、 ダン 、 で そこ で もう カウント ダウン で そこ で １２ 時 ぴっ たし な ん です よ 。 時計 が 出 て て ちゃん と 。 3 分間 くらい 曲 かけ て て 、 最後 の 最後 で あわせる 。
Emiko : それ やっ て みよ う か な 、 今年 。
E : それ を はじめて み た とき に テレビ で やっ てる の を 感動 し て それ から もう 毎年 その 番組 で 年 こし て ます 。
Emiko : だいたい DVD 見 てる 。 普通 に DVD 見 て たり 。 好き な 俳優 さん と 一緒 に 新年 を 迎え よう 的 な 。 だいたい ここ ２－３ 年 は ラスト サムライ 見 て た ん です けど ね 。 誰 が 好き か は ふせ とく けど 、 み たい な 。
E : すごく わかり やすい です けど 。
Emiko : 着物 姿 の 彼 が 正月 に は 似合う わ 、 みたい な 感じ は ある ん です けど 。 去年 は 酔いつぶれ た 旦那 を 寝室 まで 搬送 し て 、 それ から ま ぁ 新年 迎える まで に さっぱり しよ う か な 、 と 思 っ て お 風呂 入 っ て たら お 風呂 から 上 が っ たら もう 年 は 越え て たって いう 。 もう 年 越え と っ た ー と 思 っ て 、 ちょっと でも 残念 な 気 は し まし た けど ね 。
E : し ます よ ね 。 私 カウント ダウン って たぶん 逃し た こ と ない と 思い ます いま まで 。
Emiko : すごい な ー 。
E : 私 そういう の きっと 好き な ん だ ろ う な 。
Emiko : きっと そう です よ ね 。
E : 家族 の 集まり 好き な ん です よ ね 。
Emiko : 年 と っ て から 家族 で 集まる の いい な ー って 思う よう に な っ て き まし た 。 昔 は 友達 と 年 末 おお みそ か から カウント ダウン パーティー と か 。
E : 私 ね 、 それ も やっ た こ と ない の 、 年 末 年始 は 家族 の もの って 決 まっ てる ので 私 の なか で 。 友達 と 過ごし た こ と ない ん です よ 。
Emiko : そ っ か ー 。 友達 と 神社 に 行 っ て さ わ い だ り と か 。 そんな の ばっ か です 。 でも この 年 に なる と やっぱり あの 時 は 家族 と 過ごす べき だっ た って 思い ます よ 。 すごし て おく べき だっ た って すごく 思い ます ね 。 親 の 世代 って いう か ね 、 子供 を 持つ よう な 世代 に な っ て き た から か な 。
E : そう かも しれ ない 。 自分 が 子供 い て 子供 が 友達 と 遊び に いっ ちゃ っ たら すごい 寂しい かも 、 私 。
Emiko : 私 も 子供 い ない から わかん ない ん です けど 想像 の 中 で 。 子供 が 私 の こと を ほ っぽ り だ し て クリスマス は 友達 と 、 と か カウント ダウン は 友達 と と か いっ たら め っちゃ 切ない な ー って 。
E : 切ない よ ね ー 。
Emiko : そんな こと を 今さら 後悔 し て も しょう が ない ん です けど 。
E : 私 時間 の トラック が もう わか ん なくな っ てる ん です けど たぶん そろそろ 時間 だ と 思い ます 。
Emiko : 体 内 時計 で ね 、 感じ ます よ ね 。 もう そろそろ 。
E : きっと けっこう しゃべ っ てる だ ろ う な 、 み たい な 。 : じゃ ぁ そういう こと で みなさん 、 よい お 年 を ！
Emiko : よい お 年 を 。 また 来年 ！
E : また 来年 ！
