×

Nós usamos os cookies para ajudar a melhorar o LingQ. Ao visitar o site, você concorda com a nossa política de cookies.

image

Interviews, La canicule (1/juillet TF1)

La canicule (1/juillet TF1)

L : Voilà, un coup d'oeil à la Météo, c'est important aujourd'hui. Bonsoir, Évelyne.

E : Bonsoir, Laurence.

L : Alors, est-ce que nous sommes en canicule, et à quel moment est-ce qu'on peut parler de canicule? E : Alors, là on va plutôt parler, Laurence, d'un gros coup de chaleur parce que pour la canicule il y a toujours la notion de durée, c'est ce qu'on avait vécu, d'ailleurs, en août 2003. Euh... quand Météo France par exemple lance une vigilance canicule euh... il y a des seuils bien précis qui sont différents d'ailleurs d'une région à l'autre. Je vais vous prendre un exemple, Laurence. Pour l' ancienne canicule sur l' Ile de France, il faudrait que, pendant au moins trois jours, les températures soient égales ou supérieures à 31 degrés dans la journée et que dans la nuit les températures ne descendent pas en dessous de 21 degrés, parce que ça c'est important quand les nuits restent très chaudes, les organismes n' arrivent pas à récupérer. L : D'accord. Donc, on n'est pas encore dans la canicule, presque.... E : Là, on n'est pas en canicule, on n'est limite pour certaines régions parce que, par exemple, dans le nord-est il va faire très chaud jusqu'à dimanche alors que demain il va encore faire chaud dans les régions de Centre mais qu'à l'ouest les températures vont commencer à baisser. L : Encore des records de températures demain donc?

E : On était limite aujourd'hui, peut être pas des records de températures parce qu'on est quand même au début de juillet et ça chauffe bien, mais on n'en sera pas très loin certainement. L : Merci beaucoup de toutes ces précisions, Évelyne. Voilà donc... Commentaire Au japon, en ce moment, les températures ne descendent pas en dessous de 24. Il y a certains jours où on ne peut pas supporter la chaleur sans la climatisation.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

La canicule (1/juillet TF1) The heatwave (1/July TF1)

L : Voilà, un coup d'oeil à la Météo, c'est important aujourd'hui. Bonsoir, Évelyne.

E : Bonsoir, Laurence.

L : Alors, est-ce que nous sommes en canicule, et à quel moment est-ce qu'on peut parler de canicule? E : Alors, là on va plutôt parler, Laurence, d'un gros coup de chaleur parce que pour la canicule il y a toujours la notion de durée, c'est ce qu'on avait vécu, d'ailleurs, en août 2003. Euh... quand Météo France par exemple lance une vigilance canicule euh... il y a des seuils bien précis qui sont différents d'ailleurs d'une région à l'autre. Je vais vous prendre un exemple, Laurence. Pour l' ancienne canicule sur l' Ile de France, il faudrait que, pendant au moins trois jours, les températures soient égales ou supérieures à 31 degrés dans la journée et que dans la nuit les températures ne descendent pas en dessous de 21 degrés, parce que ça c'est important quand les nuits restent très chaudes, les organismes n' arrivent pas à récupérer. ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||arrive||| L : D'accord. Donc, on n'est pas encore dans la canicule, presque.... E : Là, on n'est pas en canicule, on n'est limite pour certaines régions parce que, par exemple, dans le nord-est il va faire très chaud jusqu'à dimanche alors que demain il va encore faire chaud dans les régions de Centre mais qu'à l'ouest les températures vont commencer à baisser. So|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||| L : Encore des records de températures demain donc?

E : On était limite aujourd'hui, peut être pas des records de températures parce qu'on est quand même au début de juillet et ça chauffe bien, mais on n'en sera pas très loin certainement. L : Merci beaucoup de toutes ces précisions, Évelyne. Voilà donc... Commentaire Au japon, en ce moment, les températures ne descendent pas en dessous de 24. Il y a certains jours où on ne peut pas supporter la chaleur sans la climatisation.