Telling The Time

Dizer as horas em Khmer é relativamente simples. Para perguntar que horas são, basicamente estamos perguntando ‘quantos já?’:
Que horas são? – maong bonman hary? ម៉ោង ប៉ុន្មាន ហើយ?

Para responder a essa pergunta, você simplesmente precisa indicar a hora e o número de minutos após essa hora:
2: 15 – maong 2 15 neeadee ម៉ោង ២ ១៥ នាទី
4: 44 – maong 4 44 neeadee ម៉ោង ៤ ៤៤ នាទី

No caso de ser meia hora, usamos a palavra gonlah (កន្លះ)
1: 30 – maong 1 gonlah ម៉ោង ១ កន្លះ

Também é possível dizer o número de minutos antes da próxima hora, embora isso seja menos comum. Nesse caso, usamos a palavra "kwah" (ខ្វះ), que significa ‘faltar’:
2h45 – *maong* 3 *kwah* 15 *neeadee* ou *kwah* 15 *neeadee* *maong* 3 ម៉ោង ៣ ខ្វះ ១៥ នាទី ou ខ្វះ ១៥ នាទី ម៉ោង ៣

Se quisermos fazer uma pergunta que envolva perguntar a que horas um evento ocorrerá, ou qualquer coisa que vá ter um horário específico dado na resposta, adicionamos *maong bonman* ម៉ោង ប៉ុន្មាន ao final da pergunta:

Que horas você vai para a escola? – dauh salaareeun maong bonman? ទៅ សាលារៀន ម៉ោង ប៉ុន្មាន?

Que horas você chegou em casa? – oun mok dol p'deah wany maong bonman? អូន មក ដល់ ផ្ទះ វិញ ម៉ោង ប៉ុន្មាន?

Casa – p'deah ផ្ទះ