Numerals
Numerais sãocardinais (один - um, десять - dez), ordinal (первый - primeiro, десятый - décimo), coletivo (двое - dois, оба - ambos) e fracionário (полтора рубля - um rublo e meio, две трети - dois terços). Além disso, eles são simples (uma raiz - сто), complexo (várias raízes - двадцать) e composto (várias palavras - сто двадцать первый).
Ortografia de numerais:
Consoantes duplas | Ь nas palavras em casos Nominativos e Acusativos | Ь nunca fica no meio | Ь no final |
Одиннадцать Миллион миллиард | Пятьдесят, восемьсот, 50 - 80, 500 - 900 | Пятнадцать, шестнадцать, семнадцать, восемнадцать, девятнадцать | 5 - 20/30 Пять, десять, двадцать, тридцать |
Na vida cotidiana, os numerais são usados para falar sobre tempo, dinheiro, idade ou temperatura, sendo amplamente usados muito além de alguns campos técnicos. Se você ouvir uma expressão como восемь двадцать (oito e vinte), obviamente eles estão falando sobre o preço ($8,20) ou o tempo (8:20).
Em russo, pronunciamos 1945 como ‘тысяча девятьсот сорок пять’, enquanto o inglês é ‘dezenove quarenta e cinco’.
Cardinal numerais definem o número de objetos.
Eles variam conforme o caso e não têm gênero (exceto para один, два) ou número (exceto para один):
Один билет, два билета, много билетов - um ingresso, dois ingressos, muitos ingressos - masculino
Одна роза, две розы, много роз - uma rosa, duas rosas, muitas rosas - feminino
но облако, два облака, много облаков - uma nuvem, duas nuvens, muitas nuvens - neutro
Os outros concordam com o caso genitivo do seguinte substantivo, por exemplo. два (чего?) билета, две (чего?) розы.
Ordinal os numerais são os seguintes:
1 - первый
2 - второй
3 - третий
…
30 - тридцатый
100 - сотый
1000 - тысячный
1 000 000 - миллионный
Eles mudam de forma dependendo do sexo, número e caso:
Первая скрипка
Вторые дети
[Нет] сотого покупателя
В тридцатые годы
Lembre-se de que três numerais em russo obtêm duas formas quando mudam de acordo com o caso. Eles são 40, 90 e 100:
Caso nominativo | 40 сорок, 90 девяносто, 100 сто |
O resto dos casos | 40 сорока, 90 девяноста, 100 ста. |
Quando você enfrentar dificuldades para recusar os números compostos como триста тридцать третий, lembre-se de recusar cada número separado(G.c. - трехсот тридцати трех, D.c. - тремстам тридцати трем etc).