×

Мы используем cookie-файлы, чтобы сделать работу LingQ лучше. Находясь на нашем сайте, вы соглашаетесь на наши правила обработки файлов «cookie».

image

FDA Drug Safety Podcasts, Interferon gamma-1b (marketed as Actimmune)

Interferon gamma-1b (marketed as Actimmune)

On March 9, 2007, the Food and Drug Administration issued a Public Health Advisory titled: Interferon gamma-1b (marketed as Actimmune).

I am Pat Clarke from F-D-A's Center for Drug Evaluation and Research. On March 5, 2007, InterMune, the maker of Actimmune, reported the early stopping of the INSPIRE study of Actimmune for treating idiopathic pulmonary fibrosis, or I-P-F.

The study was stopped because an interim analysis showed that patients with I-P-F who received Actimmune did not benefit. The trial compared survival in patients getting Actimmune or an inactive injection, called a placebo.

An analysis showed that 14 point 5 percent of patients treated with Actimmune died as compared to 12 point 7 percent of patients treated with placebo.

Actimmune is not approved by us to treat I-P-F.

Actimmune is a synthetic version of Interferon gamma-1b, a naturally occurring biologic response modifier. We have approved Actimmune to decrease the number and severity of infections in patients with chronic granulomatous disease and to delay the progression of severe, malignant osteopetrosis.

I-P-F is a chronic progressive lung disease of unknown cause in which the lungs are scarred. Patients with I-P-F can have severe and disabling shortness of breath. The disease usually progresses and patients frequently die from respiratory failure. There are no drugs proven to be effective for treating I-P-F.

We are making the following three recommendations:

First, patients on Actimmune for I-P-F should discuss with their doctors whether they should continue to receive Actimmune treatment.

Second, doctors should discuss the results of this trial with their patients receiving Actimmune for I-P-F.

Finally, doctors should carefully consider whether patients receiving Actimmune for I-P-F should continue to receive treatment with Actimmune.

We will evaluate the INSPIRE study results. If the review reveals additional important information to share, we will notify health-care providers and patients.

More details can be found in our Information for Healthcare Professionals by following the links at F-D-A dot gov slash C-D-E-R.

We are asking health-care professionals to report serious adverse events in connection with Actimmune to us through the MedWatch program by phone at 1-800-F-D-A-ten-88 or by the Internet at F-D-A dot gov slash MedWatch.

Updated information about drugs with emerging safety concerns is available 24 hours a day at our Web site W-W-W dot F-D-A dot gov slash C-D-E-R.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Interferon gamma-1b (marketed as Actimmune)

On March 9, 2007, the Food and Drug Administration issued a Public Health Advisory titled: Interferon gamma-1b (marketed as Actimmune). 9 марта 2007 г. Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выпустило Информационное сообщение для общественного здравоохранения под названием: Интерферон гамма-1b (продается как Actimmune).

I am Pat Clarke from F-D-A's Center for Drug Evaluation and Research. Я Пэт Кларк из Центра оценки и исследования лекарственных средств FDA. On March 5, 2007, InterMune, the maker of Actimmune, reported the early stopping of the INSPIRE study of Actimmune for treating idiopathic pulmonary fibrosis, or I-P-F. 5 марта 2007 года компания InterMune, производитель Actimmune, сообщила о раннем прекращении INSPIRE исследования Actimmune для лечения идиопатического легочного фиброза, или IPF.

The study was stopped because an interim analysis showed that patients with I-P-F who received Actimmune did not benefit. The trial compared survival in patients getting Actimmune or an inactive injection, called a placebo.

An analysis showed that 14 point 5 percent of patients treated with Actimmune died as compared to 12 point 7 percent of patients treated with placebo.

Actimmune is not approved by us to treat I-P-F.

Actimmune is a synthetic version of Interferon gamma-1b, a naturally occurring biologic response modifier. We have approved Actimmune to decrease the number and severity of infections in patients with chronic granulomatous disease and to delay the progression of severe, malignant osteopetrosis.

I-P-F is a chronic progressive lung disease of unknown cause in which the lungs are scarred. Patients with I-P-F can have severe and disabling shortness of breath. The disease usually progresses and patients frequently die from respiratory failure. There are no drugs proven to be effective for treating I-P-F.

We are making the following three recommendations:

First, patients on Actimmune for I-P-F should discuss with their doctors whether they should continue to receive Actimmune treatment.

Second, doctors should discuss the results of this trial with their patients receiving Actimmune for I-P-F.

Finally, doctors should carefully consider whether patients receiving Actimmune for I-P-F should continue to receive treatment with Actimmune.

We will evaluate the INSPIRE study results. If the review reveals additional important information to share, we will notify health-care providers and patients.

More details can be found in our Information for Healthcare Professionals by following the links at F-D-A dot gov slash C-D-E-R.

We are asking health-care professionals to report serious adverse events in connection with Actimmune to us through the MedWatch program by phone at 1-800-F-D-A-ten-88 or by the Internet at F-D-A dot gov slash MedWatch.

Updated information about drugs with emerging safety concerns is available 24 hours a day at our Web site W-W-W dot F-D-A dot gov slash C-D-E-R.