Nouns & Articles
К существительным во французском относятся люди (Marie-Claire, le Président, l’enfant), места (la banque, le pays, la mer) или предметы (la voiture, le chemisier, le diamant). Каждое существительное сопровождается артиклем (un, une, des или le, la, l’, les).
LE GENRE DES NOMS (род существительных)
У всех существительных во французском есть либо мужской, либо женский род. Чтобы определить род, прежде всего взгляните на артикль существительного. Существительные, которым предшествует la или une, женского рода, а артикли un или le указывают на род мужской. Вы также можете взглянуть на окончание существительного для определения рода, однако, этот способ ненадёжный, поскольку среди них есть исключения.
| Существительные с такими окончаниями, как правило, мужского рода. | Существительные с такими окончаниями, как правило, женского рода |
|---|---|
| -ant, -an, -and, -in, -ent, -ont, -ond, -om | -tion, -sion, -son |
| -isme | -ure |
| -oir | -ée |
| -ing | -té |
| -eau, -eu | -euse |
| -age | -ance, -ence |
| -ment | -ière |
В большинстве случаев род существительного во французском не имеет никакого отношения к тому, ассоциируется ли оно с мужчиной или женщиной. Например, слово le féminisme мужского рода, а la masculinité напротив женского.
СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ ЖЕНСКОГО РОДА
Если существительное указывает на человека или животное, то род можно менять в зависимости от пола этого человека или животного. Для того, чтобы превратить мужской род в женский, обычно к существительному просто добавляется окончание -e. Если существительное уже заканчивается на -e, то ничего больше добавлять не нужно. Просто поменяйте артикль.
| un étudiant | une étudiante |
| un écrivain | une écrivaine |
| un avocat | une avocate |
| un artiste | une artiste |
Если существительное заканчивается на in -n, -eur, -er в мужской форме, оно будет оканчиваться на -nne, -euse/-rice и -ère в женской.
| un chien | une chienne |
| un serveur | une serveuse |
| un acteur | une actrice |
| un fromager | une fromagère |
LES NOMS AU PLURIEL (множественное число существительных)
Чтобы преобразовать во французском языке существительное в единственном числе во множественное, добавьте в конце -s. Помните, что вам также необходимо изменить его артикль с единственного на множественное число.
| un chien | des chiens |
| un serveur | des serveurs |
| un acteur | des acteurs |
| un fromager | des fromagers |
Если существительное в единственном числе уже оканчивается на -s, -x или -z, то вам не нужно ничего добавлять, чтобы сделать число множественным.
| un choix | des choix |
| le pays | les pays |
| le nez | les nez |
Обратите внимание, что окончание -eau образуется добавлением буквы -x вместо -s.
| le tableau | les tableaux (таблицы) |
| le bureau (офис) | les bureaux (бюро, мн.ч) |
| le bateau (лодка) | les bateaux (лодки) |
| l’oiseau (птица) | les oiseaux (птицы) |
LES PRONOMS SUJETS (личные местоимения)
Личные местоимения занимают место полноценного существительного. Например, "он" вместо "Марк" или "они" вместо “Мари, Джон и Роберт”.
| Je | Я |
| Tu | Ты |
| Il | Он |
| Elle | Она |
| On | Некто (или “мы” в общем смысле) |
| Nous | Мы |
| Vous | Вы |
| Ils | Они (мужской или смешанный род) |
| Elles | Они (женский род) |