BEATRICE : Quel est votre problème ? Vous pouvez gagner de l'argent facilement. PAUL : Je ne veux simplement pas le faire. Je ne pense pas que ce soit correct.
BEATRICE : Pourquoi ? Parce que c'est malhonnête ou parce que vous ne faites pas confiance à la banque ? PAUL : Peu importe.
BEATRICE : Pour quelle raison ? Arrêtez de faire semblant d'être si honnête. PAUL : Disons que je ne fais pas confiance à la banque. Mais je suis aussi une personne honnête.
BEATRICE : Je suppose que vous êtes prêt à m'aider pour 500 Euros en liquide, après tout. PAUL : Il n'y a aucune chance que je vous aide. Vous feriez aussi bien de laisser tomber et de partir. J'ai d'autres occupations plus urgentes. BEATRICE : Eh, juste une minute ! Laissez-moi vous dire quelque chose qui vous fera changer d'avis. PAUL : Je doute que quoi que vous disiez fasse une différence. Quoique que vous disiez, je ne changerai pas d'avis. BEATRICE : Et si je vous donnais plus d'argent ? PAUL : De l'argent ne me fera pas changer d'avis. Cela ne se voit peut-être pas mais je suis une personne honnête.