Basic Sentence Structure

Subjekt + Verb + Objekt/Lokalisering

Detta är den mest grundläggande meningsbyggnaden i khmer. Vi börjar med subjektet, följer upp med ett verb och avslutar sedan med objektet. Ordningsföljden mellan objekt och plats kan ändras utan att det påverkar meningens innebörd. Se de enkla exemplen nedan.

Att känna (människor) - skoal ស្គាល់
Att arbeta - twer gaa ធ្វើការ
I (plats)/på - nau នៅ
Med - jeaa muy nung/jeea muy/muy ជាមួយនឹង/ជាមួយ/មួយ

Jag känner honom. - knyom skoal go-ad ខ្ញុំ ស្គាល់ គាត់

Hon känner mig - go-ad skoal knyom គាត់ ស្គាល់ ខ្ញុំ

Hon känner dem - go-ad skoal boouk gay គាត់ ស្គាល់ ពួក គេ

Jag mår bra - knyom sok sabay ខ្ញុំ សុខ សប្បាយ

De arbetar i Phnom Penh - boouk gay twer gaa nau Phnom Penh ពួក គេ ធ្វើការ នៅ ភ្នំពេញ

Lägg märke till att strukturen i följande mening är:

Subjekt + Verb + Objekt + Plats

Hon arbetar med mig i Siem Reap - go-ad twer gaa jeea muy knyom nau Siem Reap គាត់ ធ្វើការ ជាមួយ ខ្ញុំ នៅ សៀមរាប

I nästa exempel har vi dock ändrat detta till:

Subjekt + Verb + Plats + Objekt

Och meningen är fortfarande korrekt. Platsens och objektets position kan bytas ut.

Jag arbetar i Battambang med Dara - knyom twer gaa nau Battambang jeea muy nung Dara ខ្ញុំ ធ្វើការ នៅ បាត់ដំបង ជាមួយនឹង ដារ៉ា