×

Vi använder kakor för att göra LingQ bättre. Genom att besöka sajten, godkänner du vår cookie-policy.

image

Journey to the Kingdom of Far-Far-Away - Путешествие в Тридевятое королевство, Глава 3. Гостеприимная столица

Глава 3. Гостеприимная столица

Десять утра, суббота, 4 октября.

Я уже на пороге квартиры Иры, той самой подруги Оли, что согласилась меня приютить на ночь. Звоню.

- А, привет. Ты подруга Оли? Заходи. Вот тебе ключ от квартиры, вон там твоя кровать, на кровати твоё полотенце. Будешь чай? Я сейчас допью и убегаю на работу. Так что ты тут располагайся. Вернусь я поздно, ты, наверно, уже придёшь с шоу домой.

Немного придя в себя от всей вывалившейся на меня информации, я положила доверенный мне ключ от квартиры к себе в кошелёк.

Через некоторое время мы допили чай, Ира нарисовала мне схему как добраться до метро и ушла на работу.

Честно говоря, я никогда не оказывалась в такой ситуации: одна в доме у совершенно незнакомого мне человека. Но, немного отдохнув, я взяла свой фотоаппарат и поехала в центр.

Я уже бывала в Москве не раз. Но так и не полюбила столицу. Все экскурсии обязательно начинались на Красной площади, а заканчивались в одном из МакДональдсов. Для тех, кто не в курсе - московские Маки это что-то с чем-то. Толпа народу, сесть негде. Официанты уносят твой недопитый коктейль как только ты немного зазевался. Дескать, уходи, не занимай место, людям и без тебя сесть негде. Но в этот раз я решила погулять по Москве одна. Там, где захочу. И никаких МакДональдсов! Села на Юго-Западной и поехала, не слушая остановок, решив, что выйду там, где захочется. Только не в центре, ибо вокруг Красной площади уже везде была. Когда же я вышла из вагона, то выяснилось, что я на станции "Библиотека им. Ленина". Самый центр. Ну, да ладно. Перешла на Боровицкую и вышла в город.

Я ходила по улицам, фотографировала, и, время от времени сверяясь с навигатором, корректировала свой маршрут так, чтобы ненароком не выйти на Кремль. В конце концов я вышла на Гоголевский бульвар, выключила свой навигатор и пошла куда глаза глядят. Я бродила, шуршала сухими листьями под ногами, грелась на солнышке и любовалась золотой московской осенью. Потом передо мной оказался какой-то храм. Именно какой-то, потому что я его не узнала.

- Девушка, вы к мосту здесь не пройдёте, здесь всегда перекрыто. Вам надо повернуть чуть дальше.

Я оглянулась, ко мне обращался какой-то незнакомый дедушка.

- Вообще-то я просто так гуляю, любуюсь Москвой и даже не знаю, где нахожусь. И тем более не знаю, что здесь есть мост. А где он?

Выяснилось, что передо мной - храм Христа Спасителя, а за ним - Патриарший мост. А сам дедушка - фотограф. Мы бродили с ним по Патриаршему мосту и набережной, он рассказывал мне о Москве, травил байки из своей профессиональной жизни, учил находить интересные композиции. После часа прогулки мы с ним попрощались, я поблагодарила его за интересную экскурсию и спустилась пофотографировать в парк.

Ну, а через некоторое время я уже была на станции "Спортивная", где встретилась со своими знакомыми девушками. Они дали мне мою аккредитацию фотографа и мы все вмести отправились в "Лужники" на шоу. Сейчас, когда кто-то заводит речь о том, что москвичи чёрствые, что им наплевать на других людей, я всегда рассказываю об этом волшебном дне в Москве. О москвичке, которая в первую минуту знакомства со мной, вручила мне ключ от своей квартиры, о дедушке-фотографе, который скрасил мою прогулку по Москве. И о моих знакомых девчонках, что организовали мне аккредитацию фотографа.

Learn languages from TV shows, movies, news, articles and more! Try LingQ for FREE

Глава 3. Гостеприимная столица Chapter 3. Hospitable capital

Десять утра, суббота, 4 октября.

Я уже на пороге квартиры Иры, той самой подруги Оли, что согласилась меня приютить на ночь. Звоню.

- А, привет. Ты подруга Оли? Заходи. Вот тебе ключ от квартиры, вон там твоя кровать, на кровати твоё полотенце. Будешь чай? Я сейчас допью и убегаю на работу. Так что ты тут располагайся. Вернусь я поздно, ты, наверно, уже придёшь с шоу домой.

Немного придя в себя от всей вывалившейся на меня информации, я положила доверенный мне ключ от квартиры к себе в кошелёк.

Через некоторое время мы допили чай, Ира нарисовала мне схему как добраться до метро и ушла на работу.

Честно говоря, я никогда не оказывалась в такой ситуации: одна в доме у совершенно незнакомого мне человека. Но, немного отдохнув, я взяла свой фотоаппарат и поехала в центр.

Я уже бывала в Москве не раз. Но так и не полюбила столицу. Все экскурсии обязательно начинались на Красной площади, а заканчивались в одном из МакДональдсов. Для тех, кто не в курсе - московские Маки это что-то с чем-то. Толпа народу, сесть негде. Официанты уносят твой недопитый коктейль как только ты немного зазевался. Дескать, уходи, не занимай место, людям и без тебя сесть негде. Но в этот раз я решила погулять по Москве одна. Там, где захочу. И никаких МакДональдсов! Села на Юго-Западной и поехала, не слушая остановок, решив, что выйду там, где захочется. Только не в центре, ибо вокруг Красной площади уже везде была. Когда же я вышла из вагона, то выяснилось, что я на станции "Библиотека им. Ленина". Самый центр. Ну, да ладно. Перешла на Боровицкую и вышла в город.

Я ходила по улицам, фотографировала, и, время от времени сверяясь с навигатором, корректировала свой маршрут так, чтобы ненароком не выйти на Кремль. В конце концов я вышла на Гоголевский бульвар, выключила свой навигатор и пошла куда глаза глядят. Я бродила, шуршала сухими листьями под ногами, грелась на солнышке и любовалась золотой московской осенью. Потом передо мной оказался какой-то храм. Именно какой-то, потому что я его не узнала.

- Девушка, вы к мосту здесь не пройдёте, здесь всегда перекрыто. Вам надо повернуть чуть дальше.

Я оглянулась, ко мне обращался какой-то незнакомый дедушка.

- Вообще-то я просто так гуляю, любуюсь Москвой и даже не знаю, где нахожусь. И тем более не знаю, что здесь есть мост. А где он?

Выяснилось, что передо мной - храм Христа Спасителя, а за ним - Патриарший мост. А сам дедушка - фотограф. Мы бродили с ним по Патриаршему мосту и набережной, он рассказывал мне о Москве, травил байки из своей профессиональной жизни, учил находить интересные композиции. После часа прогулки мы с ним попрощались, я поблагодарила его за интересную экскурсию и спустилась пофотографировать в парк.

Ну, а через некоторое время я уже была на станции "Спортивная", где встретилась со своими знакомыми девушками. Они дали мне мою аккредитацию фотографа и мы все вмести отправились в "Лужники" на шоу. Сейчас, когда кто-то заводит речь о том, что москвичи чёрствые, что им наплевать на других людей, я всегда рассказываю об этом волшебном дне в Москве. О москвичке, которая в первую минуту знакомства со мной, вручила мне ключ от своей квартиры, о дедушке-фотографе, который скрасил мою прогулку по Москве. И о моих знакомых девчонках, что организовали мне аккредитацию фотографа.