BEATRICE : Y a-t-il d'autres raisons pour lesquelles vous voulez que Jean parte ? MATILDA : Oui, j'ai un nouveau petit ami qui n'aime pas que je vive avec Jean. BEATRICE : Bien. Votre nouveau petit ami a raison.
MATILDA : Pourquoi est-ce bien? Pourquoi cela vous intéresse t-il ?
BEATRICE : Peu importe. C'est mon petit secret. De toute façon, merci de nous avoir laissé vous rencontrer et merci pour votre aide.
MATILDA : Je ne sais pas quoi vous dire. Vous avez beaucoup de culot. Mais je suis toujours prête à aider les gens en leur parlant du Linguiste.
BEATRICE : Non, ce n'est pas ainsi que vous m'avez aidé. Vous m'avez aidé pour une autre raison qui a à voir avec Jean. Peu importe.
MATILDA : Mais Béatrice, vous devriez apprendre des langues. Vous y arriveriez très bien. Vous êtes très déterminée et vous n'êtes pas facilement gênée. BEATRICE : Vous savez, j'ai toujours voulu voyager et rencontrer des gens d'autres pays. Peut-être avez-vous raison.
MATILDA : Au Linguiste, ils pensent que tout le monde peut apprendre à parler plusieurs langues. Ils pensent qu'il n'est pas nécessaire que ce soit difficile. Les gens doivent simplement arrêter d'apprendre de la façon qu'ils ont appris à l'école et commencer à apprendre d'une façon plus naturelle. BEATRICE : Dites, vous êtes vraiment fan du Linguiste.
MATILDA : Vous devriez l'essayer et vous verrez pourquoi. Vous commencerez à aimer votre apprentissage. Si vous aimez apprendre, vous apprendrez mieux. Vous ne résisterez plus au langage. Vous trouverez qu'apprendre une langue est une aventure excitante et enrichissante. Je l'ai appris.